Fedez — L'arte di accontentare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'arte di accontentare", wykonawca: Fedez.
Tekst piosenki
Rido sempre ma poi
mi sento un po' un ostaggio
perché ognuno di voi
vuole un bel personaggio
con gli occhi da cerbiatto
lo sguardo sempre fatto
non che ci voglia tanto
ma a voi va bene così
perché ognuno di voi vuole un bel personaggio
che vesta sempre un po' chic
e parli un po' a casaccio
quanta è bella la vita, il mondo
e quanta figa c'è
negli studi di MTV
Tu ridi sempre e vedrai
che non ti cacci nei guai
e tutti i soldi che fai
tanto poi li devi a me perché
la major vuole te che culo
Ma tu parla poco e vedrai
che non ti cacci nei guai
non dire quello che sai
ma solo cazzate
chissene di te qui parla il tuo cachè
Io adesso serio sbatto i coglioni
meglio tette culo e gin tonic
latte le paste blu come Sonic
che bello è far l’artista hip hop
ma con tutti sti like
chissà quanti soldi fai
e gratterai i milioni, milioni
se non togli le percentuali
saremmo tutti miliardari
io che penso 'cazzo magari'
vieni anche tu a scavallarmi un po'
e mi sento un po' coglione
a dare in mano la mia vita a questi qua
Tu ridi sempre e vedrai
che non ti cacci nei guai
e tutti i soldi che fai
tanto poi li devi a me perché
la major vuole te che culo
Ma tu parla poco e vedrai
che non ti cacci nei guai
non dire quello che sai
ma solo cazzate
chissene di te qui parla il tuo cachè
Che strano feeling
tra soldi, arte e musica
che strano feeling
ma in fondo siamo tutti qua
che strano feeling
tra soldi, arte e musica
che strano feeling
ma in fondo siamo tutti qua
(Grazie a Andrea Bianchi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze się śmieję, ale potem
czuję się jak zakładnik.
ponieważ każdy z was
ona chce piękny charakter
z oczami Jelenia
wygląd zawsze zrobił
Nie, żeby to trwało długo.
ale nie masz nic przeciwko.
ponieważ każdy z was chce piękny charakter
że ona zawsze ubiera się trochę szyk
i mówisz trochę niechlujnie
jak piękne jest życie, świat
i ile tam cipki
w studiach MTV
Zawsze się śmiejesz, a zobaczysz
żebyś nie wpadł w kłopoty.
i wszystkie pieniądze, które robisz
tak wiele, to jesteś mi winien, ponieważ
major chce, żebyś Tyłek
Ale mówisz niewiele, a zobaczysz
żebyś nie wpadł w kłopoty.
nie mów, że wiesz
ale tylko bzdury
kto wie, co tu mówisz o swoim cachè
A teraz mówię poważnie.
najlepsze cycki tyłek i Gin tonik
mleko niebieskie pasty jak Sonic
jak dobrze to zrobić artysta hip-hop
ale ze wszystkimi sti like
kto wie, ile pieniędzy robisz
i porysujesz miliony, miliony
jeśli nie usuniesz procentów
wszyscy bylibyśmy miliarderami
myślę: "kurwa, może"
chodź tu i mnie wykop.
i czuję się trochę palantem
Oddaj swoje życie tym
Zawsze się śmiejesz, a zobaczysz
żebyś nie wpadł w kłopoty.
i wszystkie pieniądze, które robisz
tak wiele, to jesteś mi winien, ponieważ
major chce, żebyś Tyłek
Ale mówisz niewiele, a zobaczysz
żebyś nie wpadł w kłopoty.
nie mów, że wiesz
ale tylko bzdury
kto wie, co tu mówisz o swoim cachè
Co za dziwne uczucie
między pieniędzmi, sztuką i muzyką
co za dziwne uczucie
ale w głębi duszy wszyscy tu jesteśmy.
co za dziwne uczucie
między pieniędzmi, sztuką i muzyką
co za dziwne uczucie
ale w głębi duszy wszyscy tu jesteśmy.
(Dzięki Andrea Bianchi za ten tekst)