Fedez — L'hai voluto tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'hai voluto tu", wykonawca: Fedez.
Tekst piosenki
Per strada ho perso amici come le monete
Faccio tutto quello che voi mi chiedete
à bello quando in giro mi riconoscete
(Ma tu sei Emis Killa? Ehm no)
Lei si aspetta un addio da film struggente
Ma perché versare lacrime sul niente
Nella vita un vaffanculo è più che sufficiente
Bicchieri mezzi pieni di rimpianti
E party ai piani alti
Dove più sei coglione più hai bisogno di farlo sapere agli altri
E avanti
La cara vecchia vita scordala
Uscire sempre con un bodyguard
Perché per ogni applauso c'è sempre nascosto un vaffanculo dietro
Le fughe dal retro
Le mani sul vetro
E chi se lo ricorda più di come è fatta una metro
Da quant'è che non ci sentiamo?
Ti serve un accredito, possibilmente un pass backstage con accesso al palcoscenico
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu Ma a quanto pare ho una vita niente male
Ma per me in Italia niente mare
In cerca di un bel posto dove posso stare
(Guardi per lei Timbuctù è perfetta)
Faccio foto ricordo in giorni da dimenticare
Ma almeno con gli autografi risparmio sui regali di Natale
E io che nelle discoteche non ci ho mai messo piede
Ora son pagato per andare con la maschera di Fedez
E non sempre è un bene
La cara vecchia vita scordala
Uscire sempre con un bodyguard
Perché per ogni applauso c'è sempre nascosto un vaffanculo dietro
Le fughe dal retro
Le mani sul vetro
E chi se lo ricorda più di come è fatta una metro
Da quant'è che non ci sentiamo?
Ti serve un accredito, possibilmente un pass backstage con accesso al palcoscenico
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu Una pioggia di lampi colorati incendia il palcoscenico
Ma la prima cosa a bruciare è il tuo stomaco
Gli effetti speciali precedono sempre gli effetti collaterali
La fama è solo il franchising del successo
Ti fermano per strada perché sei qualcuno
Ti chiedono le foto perché sei qualcuno
Ti invitano alle feste perché sei qualcuno
E quante volte tu più che qualcuno avresti voluto essere qualcun altro
Nuove amicizie attratte dal soldo
Rapporti umani costantemente in saldo
Nessuno al mondo è ricco, ci sono solo poveri e poveri con I soldi
La differenza tra l’essere in bolletta e il non voler pagare la bolletta,
specie quella dei riflettori
Ma è pericoloso spegnere le luci della ribalta se hai paura del buio
Se gli piaci troppo è perché non ti hanno capito
Se gli piaci affatto è perché non ti hanno capito
Essere è non essere compreso
Il tuo privilegio è l’IVA di un prezzo troppo alto da pagare
Per quanto potrai guadagnare le tue debolezze resteranno un lusso che non ti potrai mai permettere di ostentare
Ci sono giorni in cui rinuncerai al successo, ma oramai è successo
La cara vecchia vita scordala
Uscire sempre con un bodyguard
Perché per ogni applauso c'è sempre nascosto un vaffanculo dietro
Le fughe dal retro
Le mani sul vetro
E chi se lo ricorda più di come è fatta una metro
Da quant'è che non ci sentiamo?
Ti serve un accredito, possibilmente un pass backstage con accesso al palcoscenico
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
L’hai voluto tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy straciłem przyjaciół jak monety
Robię wszystko, o co prosisz.
To świetnie, kiedy mnie poznajesz
(Ale czy jesteś Emis Killa? Nie.)
Spodziewa się pożegnania z ponurym filmem
Ale po co rozlewać łzy na nicość
W życiu jednego chrzanu więcej niż wystarczająco
Puste szklanki pełne żalu
I imprezy na wyższych piętrach
Gdzie im bardziej jesteś dupkiem, tym więcej musisz powiedzieć innym
I gotowe
Drogie stare życie zapomni o niej
Zawsze wychodzić z ochroniarzem
Bo za każdym bawełną zawsze kryje się Kutas za
Pędy z tyłu
Ręce na szybie
I kto pamięta więcej niż jak robi się metr
Jak długo nie rozmawialiśmy?
Potrzebujesz l / c, być może przepustki zza kulis z dostępem do sceny
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś, ale wygląda na to, że mam dobre życie.
Ale dla mnie we Włoszech nie ma morza
W poszukiwaniu dobrego miejsca, w którym mogę zostać
(Spójrz na nią timbutã1 idealnie)
Robię zdjęcia pamięci w dni, aby zapomnieć
Ale przynajmniej z autografami oszczędności na prezenty świąteczne
A ja, że na dyskotekach nigdy nie postawiłam stopy
Teraz zapłaciłem, aby pójść z maską Fedeza
I to nie zawsze jest dobre
Drogie stare życie zapomni o niej
Zawsze wychodzić z ochroniarzem
Bo za każdym bawełną zawsze kryje się Kutas za
Pędy z tyłu
Ręce na szybie
I kto pamięta więcej niż jak robi się metr
Jak długo nie rozmawialiśmy?
Potrzebujesz l / c, być może przepustki zza kulis z dostępem do sceny
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Chciałeś, żeby deszcz kolorowych błysków podpalił scenę.
Ale pierwszą rzeczą, którą spalisz, jest twój żołądek
Efekty specjalne zawsze poprzedzają efekty uboczne
Sława to tylko Franczyza sukcesu
Zatrzymują Cię na ulicy, ponieważ jesteś kimś
Pytają Cię o zdjęcia, ponieważ jesteś kimś
Zapraszają Cię na imprezy, ponieważ jesteś kimś
I ile razy jesteś większy niż ktoś chciał być kimś innym
Nowi przyjaciele przyciągają pieniądze
Relacje międzyludzkie są stale w równowadze
Nikt na świecie nie jest bogaty, są tylko biedni i biedni z pieniędzmi
Różnica między byciem na rachunkach a nie chęcią płacenia rachunku,
zwłaszcza w świetle reflektorów
Ale to niebezpieczne, jeśli boisz się ciemności
Jeśli za bardzo cię lubią, nie rozumieją Cię.
Jeśli cię lubią, bo cię nie rozumieją.
Być niezrozumianym
Twoim przywilejem jest podatek VAT za wysoką cenę, aby zapłacić
Bez względu na to, jak zarabiasz, twoje słabości pozostaną luksusem, na który nigdy nie możesz sobie pozwolić
Są dni, w których rezygnujesz z sukcesu, ale teraz to się stało
Drogie stare życie zapomni o niej
Zawsze wychodzić z ochroniarzem
Bo za każdym bawełną zawsze kryje się Kutas za
Pędy z tyłu
Ręce na szybie
I kto pamięta więcej niż jak robi się metr
Jak długo nie rozmawialiśmy?
Potrzebujesz l / c, być może przepustki zza kulis z dostępem do sceny
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.
Sam tego chciałeś.