Fedez — Ragazza sbagliata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ragazza sbagliata", wykonawca: Fedez.
Tekst piosenki
Minchia, la ragazza sbagliata
Ma io minchia la ragazza sbagliata preferivo, minchia
Quella che poi le dico guarda che è la mano ma non era la mano!
Lo so la carità è la regina delle virtù, ma la virtù della regina non è la
carità
Vuoi gli orecchini coi brillanti e mille anelli coi diamanti (Cosa?)
Ma io non so nemmeno che persona ho d’avanti
E quindi
C'è il mio cuore in mare, chiama la guarda costiera
Siamo il re e la regina rimasti sopra la scacchiera
Che per quanto si possano amare sulla carta
Sono destinati a mangiarsi l’uno con l’altra
Ti guardo con l’occhio «Dai, lo faccio o non lo faccio?»
Mentre tu mi hai già messo la maionese sul braccio
E mordi, e poi dimmi di che cosa sa
E mordi, poi dimmi che sapore ha
Galleggio come un fiore di loto
Mi sono perso in un bicchiere mezzo vuoto
Me la faccio tutta a nuoto
Immersa negli studi alla statale di Milano
Più che bagaglio culturale, il tuo è un bagaglio a mano
Poco importa, baby facciamola corta
Traffico la pelle viva, perché sei una gatta morta
Ti vedo distratta, hai le orecchie di ovatta
Devi aiutarmi a togliere il nodo a questa cravatta
Lo sai che dal mio tetto si vede Manhattan?
Io ti invito, ma tu vieni come mamma t’ha fatta
La Terra è rotonda ma questa vita è piatta
E ti prego non sputare sul mio cuore di latta
So già perché tu sei qui, le tue intenzioni
So già come sei, le tue parole poco sono poi
Na na na na na…
Tu non mi freghi
Le giovani donne oggi guardano solo la superficie
Non sanno manovrare una lavatrice
Non ti stirano le camicie
Ma io non ci sto e vado a lamentarmi dalla direttrice
«Signora, prendimi per come sono»
Anche se non suono
Anche se non ho il permesso di soggiorno
E allora prendimi, in camera, in cucina o in cantina
Fammi scivolare nel solco la puntina
Sono strano, lo so, sono un Dio pagano
E ancor più strano è il fatto che mi pàgano
In discoteca faccio baccano e sono banale
A casa invece faccio uhm, baccanale-anale
Ti chiama la mia segretaria, ti comunica la data
Al prossimo tu sei l’unica invitata
Io e te distesi nella quarta dimensione
Potrai raccontarmi quanto ti manca alla pensione
E il pomeriggio successivo a ballare la salsa
Come due Wonder Woman in menopausa
Due regine bastonate da una vita agra
Pensavi fosse amore
Invece era viagra!
So già perché tu sei qui, le tue intenzioni
So già come sei, le tue parole poco sono poi
Na na na na na…
Tu non mi freghi
Na na na na na…
Tu non mi freghi
Na n ana na na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ta dziewczyna.
Ale żartuję z niewłaściwej dziewczyny, którą wolałem.
Mówię jej, że to ręka, ale to nie była ręka!
Wiem, że miłosierdzie jest królową cnót, ale cnota królowej nie
miłosierdzie
Chcesz diamentowe kolczyki i tysiąc diamentowych pierścionków (co?)
Ale nawet nie wiem, jaki człowiek mam przed sobą.
I tak
Tam jest moje serce w morzu, zadzwoń do straży przybrzeżnej
Król i Królowa zostaliśmy nad szachownicą.
Co, jak bardzo mogą kochać na papierze
Muszą się nawzajem jeść
Patrzę na Ciebie oczami "" dalej, czy to robię, czy nie?»
A ty położyłeś mi majonez na ramieniu.
I ugryź, a potem powiedz, że wie.
I ugryź, a potem powiedz, jaki ma gust.
Pływam jak kwiat lotosu
Zgubiłem się w pustej szklance.
Ciągle pływam.
W 2009 ukończył studia na Uniwersytecie Stanowym w Mediolanie.
Więcej niż kulturowy bagaż, Twój bagaż podręczny
Nieważne, kochanie.
Ruch skórę żyje, bo jesteś martwy kot
Widzę, że jesteś rozproszony, masz uszy waty
Musisz mi pomóc zdjąć węzeł z krawata.
Wiesz, że z mojego dachu widać Manhattan?
Zapraszam Cię, ale przychodzisz, tak jak mama cię stworzyła.
Ziemia jest okrągła, ale to życie jest płaskie
I proszę, nie pluj na moje cyny serce
Już wiem, dlaczego tu jesteś, twoje intencje
Już wiem, jak ty, twoje małe słowa, To
Na…
Nie oszukujesz mnie.
Młode kobiety patrzą dziś tylko na powierzchnię
Nie potrafią manewrować pralką.
Nie prasować koszule
Ale nie jestem w tym i idę narzekać na dyrektorkę.
"Pani, weź mnie za sposób, w jaki jestem»
Nawet jeśli nie dźwięk
Chociaż nie mam pozwolenia na pobyt
Więc zabierz mnie do pokoju, kuchni lub piwnicy.
Pozwól mi się wślizgnąć.
Jestem dziwny, wiem, jestem pogańskim Bogiem
A jeszcze dziwniejsze jest to, że ja
Na dyskotece robię hałas i jestem banalny
W domu zamiast tego robię em, orgia-Anal
Dzwoni mój Sekretarz, informuje o dacie
W następnej jesteś jedyną zaproszoną.
Ty i ja leżeliśmy w czwartym wymiarze.
Możesz mi powiedzieć, jak tęsknisz za emeryturą
A następnego dnia tańczyć salsę
Jak dwie cudowne kobiety w okresie menopauzy
Dwie królowe pobite życiem Agry
Myślałeś, że to miłość.
Zamiast tego była to Viagra!
Już wiem, dlaczego tu jesteś, twoje intencje
Już wiem, jak ty, twoje małe słowa, To
Na…
Nie oszukujesz mnie.
Na…
Nie oszukujesz mnie.
Na n ana na na…