Федя Карманов — Под Новый год tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Под Новый год", wykonawca: Федя Карманов.
Tekst piosenki
Как бы судьба не куролесила, надежда греет каждый дом,
Мол, если праздник встретишь весело, тогда и будет всё путём.
По — высыпал народ на улицу, предпраздничная суета,
Ходит, витринами любуется, вокруг такая красота.
Под Новый год, опять расцвёл огнями город,
Под Новый год.
Под Новый год, снежок летит и падает за ворот.
Под Новый год, всяк весел и душою молод,
Под Новый год.
Под Новый год, так на сердце тепло, не страшен холод.
Жизнь наша, это ожидание, чудес и сказочных побед,
Наше извечное желание, хотеть того, чего и нет.
Если под ёлку новогоднюю нам дед Мороз, принёс бы всё,
Улыбку вызвали б Господнюю, эй дедушка, неси ещё.
Первый куплет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez względu na los, nadzieja ogrzewa każdy dom,
Mówią, że jeśli spotkasz się z zabawą, to wszystko będzie w porządku.
Po-wylał ludzi na ulicę, przedświąteczny zgiełk,
Chodzi, podziwiając okna, wokół jest takie piękno.
W Nowy Rok, miasto znów rozkwitło światłami,
W Nowy Rok.
W Nowy Rok, Śnieżka leci i spada poza bramę.
W Nowy Rok, każdy wesoły i młody dusza,
W Nowy Rok.
W Nowy Rok, więc serce jest ciepłe, nie straszne zimno.
Życie jest nasze, To jest oczekiwanie, cuda i wspaniałe zwycięstwa,
Nasze wieczne pragnienie, aby chcieć tego, czego nie ma.
Jeśli pod choinką Nowy Rok Święty Mikołaj przyniesie wszystko,
Uśmiech był spowodowany przez Boga, Hej dziadku, przynieś więcej.
Pierwsza zwrotka.