Федя Карманов — Снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег", wykonawca: Федя Карманов.
Tekst piosenki
«Не ходи по старым адресам!»
Верный друг меня учил сурово.
Эту заповедь я знаю сам,
Но сегодня нарушаю снова.
Улица в снежинках, тишина,
Можно захлебнуться от простора.
Снег идет, и ночь белым-бела.
Снег идет, а жизнь летит так скоро.
Снег идет, и ночь белым-бела.
Снег идет, а жизнь летит так скоро.
С вечера пошел такой снежок,
Будто звезды осыпались с неба.
И забытый путь меня увлек
В дом, где я уже лет десять не был.
Улица в снежинках, тишина,
Можно захлебнуться от простора.
Улица твоя моей была.
Не спеши, куда же ты так скоро.
Улица твоя моей была.
Не спеши, куда же ты так скоро.
Пять звонков, как прежде. Пять звонков.
Та же коридорная система.
В кухне пламя синих язычков.
Все, как прежде — за угол и влево.
Улица твоя белым-бела,
Можно захлебнуться от простора.
Ты моей Снегурочкой была.
Ну куда же я так скоро.
Ты моей Снегурочкой была.
Ну куда же я так скоро.
«Не ходи по старым адресам!»
Верный друг меня учил сурово.
Эту заповедь я знаю сам,
Но сегодня нарушаю снова.
Улица в снежинках, тишина,
Можно захлебнуться от простора.
Снег идет, и ночь белым-бела.
Снег идет, а жизнь летит так скоро.
Улица в снежинках, тишина,
Можно захлебнуться от простора.
Снег идет, и ночь белым-бела.
Снег идет, а жизнь летит так скоро.
Снег идет, а жизнь летит так скоро.
Снег идет, а жизнь летит так скоро.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie idź do starych adresów!»
Wierny przyjaciel nauczył mnie surowo.
Znam to przykazanie.,
Ale dziś znowu się łamię.
Ulica w śnieżynkach, cisza,
Można utopić się z przestrzeni.
Pada śnieg, a noc jest biała.
Pada śnieg, a życie leci tak szybko.
Pada śnieg, a noc jest biała.
Pada śnieg, a życie leci tak szybko.
Od wieczora był taki śnieg,
Jakby Gwiazdy spadły z nieba.
I zapomniana droga mnie zafascynowała
Do domu, w którym nie byłem od dziesięciu lat.
Ulica w śnieżynkach, cisza,
Można utopić się z przestrzeni.
Twoja ulica była moja.
Nie spiesz się, dokąd idziesz tak szybko.
Twoja ulica była moja.
Nie spiesz się, dokąd idziesz tak szybko.
Pięć telefonów, Tak jak poprzednio. Pięć telefonów.
Ten sam system korytarzy.
W kuchni płomienie niebieskich języczków.
Wszystko, jak poprzednio — za rogiem i w lewo.
Ulica twoja biała-biała,
Można utopić się z przestrzeni.
Byłaś moją śnieżną maską.
Gdzie ja tak szybko idę?
Byłaś moją śnieżną maską.
Gdzie ja tak szybko idę?
"Nie idź do starych adresów!»
Wierny przyjaciel nauczył mnie surowo.
Znam to przykazanie.,
Ale dziś znowu się łamię.
Ulica w śnieżynkach, cisza,
Można utopić się z przestrzeni.
Pada śnieg, a noc jest biała.
Pada śnieg, a życie leci tak szybko.
Ulica w śnieżynkach, cisza,
Można utopić się z przestrzeni.
Pada śnieg, a noc jest biała.
Pada śnieg, a życie leci tak szybko.
Pada śnieg, a życie leci tak szybko.
Pada śnieg, a życie leci tak szybko.