Федя Карманов — Вагон качается tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вагон качается", wykonawca: Федя Карманов.
Tekst piosenki
«Белочка» — «шмыгалово» «коксовое»,
Не умеешь петь, да запоешь.
Встретил как-то Генку Воронцова я Говорит: «Попробуй, если хошь».
Шмыганули по «дорожке», по второй,
Мыслей стало много в голове.
Ты, Генаха, где берешь товарчик свой,
Расскажи-ка поподробней мне.
Вагон качается, качается,
Бывает всякое случается,
А за окном бегут картины разные,
Бегут, бегут.
Вагон качается, качается,
Бывает всякое случается,
Сегодня там сойдем, глядишь, чего найдем,
А завтра тут.
Симпатичный фраерок нас торговал,
С белою, как хлопок, головой.
Пять «косых» с хвостом откинул за товар
И покандыбал к себе домой.
Золото — как угли раскаленные,
Можешь взять, да лапы обожжешь.
«Зелень» выгребли у нас «паленую»
Псы из опергруппы «молодежь».
Вагон качается, качается,
И неприятности случаются,
А за окном бегут картины разные,
Бегут, бегут.
Вагон качается, качается,
И неприятности случаются,
Сегодня там сойдем, глядишь, чего найдем,
А завтра тут.
Ты же, братка, не у стоматолога,
Закрывай, Генаха, рот скорей.
А не то платить придется дорого,
Очень уж здесь липкий старалей.
Но Генаха мой по жизни весельчак,
А «под кайфом» — не остановить.
Двинул свинорылому ногой в пятак,
И поехали мы лес валить.
Вагон качается, качается,
Бывает — чалимся, случается,
А за окном бегут картины разные,
Бегут, бегут.
Вагон качается, качается,
Бывает — чалимся, случается,
Сегодня там сойдем, глядишь, чего найдем,
А завтра тут.
Деньги подавай всем только крупные,
Начинайте загодя копить.
Ведь менты в России «неподкупные»,
Их без денег вам не подкупить.
А тюрьма-тюряга, зона русская,
Каждый день там надо выживать.
Это ж не туфта вам голливудская,
Только знают в баскетбол играть.
Вагон качается, качается,
Срока кончаются, кончаются,
А за окном бегут картины разные,
Бегут, бегут.
Вагон качается, качается,
Срока кончаются, кончаются,
Сегодня там сойдем, глядишь, чего найдем,
А завтра тут.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch»,
Nie umiesz śpiewać, ale zaśpiewasz.
Spotkałem kiedyś Genka Woroncowa, mówię: "spróbuj, jeśli chcesz".
/ Align = "left" / ,
Wiele myśli stało się w mojej głowie.
Ty, Genacho, gdzie bierzesz swój towar,
Opowiedz mi więcej.
Wagon kołysze, kołysze,
Zdarza się.,
A za oknem działają różne obrazy,
Biegną, biegną.
Wagon kołysze, kołysze,
Zdarza się.,
Dzisiaj tam zejdziemy i zobaczymy, co znajdziemy.,
A jutro tutaj.
Przystojny fraerok nas handlował,
Z białą jak bawełna głową.
Pięć "ukośnych" z ogonem wyrzuconym za towar
I pojechał do swojego domu.
Złoto - jak żar rozżarzony,
Możesz to wziąć, bo spalisz łapy.
/ Align = "left" / »
Psy z grupy zadaniowej "młodzież".
Wagon kołysze, kołysze,
I kłopoty się zdarzają,
A za oknem działają różne obrazy,
Biegną, biegną.
Wagon kołysze, kołysze,
I kłopoty się zdarzają,
Dzisiaj tam zejdziemy i zobaczymy, co znajdziemy.,
A jutro tutaj.
Nie jesteś u dentysty.,
Zamknij się, Genaha.
Albo będzie musiał zapłacić drogo,
Bardzo tu lepki wysiłek.
Ale Genaha jest moim życiowym wesołkiem.,
A "naćpany" jest nie do powstrzymania.
/ Align = "left" / ,
I ruszyliśmy do lasu.
Wagon kołysze, kołysze,
Zdarza się-czalimy się, zdarza się,
A za oknem działają różne obrazy,
Biegną, biegną.
Wagon kołysze, kołysze,
Zdarza się-czalimy się, zdarza się,
Dzisiaj tam zejdziemy i zobaczymy, co znajdziemy.,
A jutro tutaj.
Pieniądze służyć wszystkim tylko duże,
Zacznij oszczędzać z wyprzedzeniem.
Przecież policjanci w Rosji " nieprzekupni»,
Nie można ich przekupić bez pieniędzy.
A Więzienie-Więzienie, Strefa Rosyjska,
Każdego dnia trzeba tam przetrwać.
To nie jest hollywoodzka bzdura.,
Tylko wiedzą, jak grać w koszykówkę.
Wagon kołysze, kołysze,
/ Align = "left" / ,
A za oknem działają różne obrazy,
Biegną, biegną.
Wagon kołysze, kołysze,
/ Align = "left" / ,
Dzisiaj tam zejdziemy i zobaczymy, co znajdziemy.,
A jutro tutaj.