Feed Her to the Sharks — Heart of Stone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart of Stone", wykonawca: Feed Her to the Sharks.
Tekst piosenki
There was a time I would run from the light of day
Cut myself from the human race
Reaching out there was nothing to find
I was a dead man searching for a second life
Shipwrecked, I’m a castaway
I’m a self-destructing disaster piece
I’ve walked this road alone for far too long
And all that I love is gone
There was a time I was blind
When I was plagued with suicide
I tried everything I could to survive
This fucking goddamn nightmare
I was reckless, I was cold
I turned every heart to stone
And I walked on the broken bones
Of the innocent lives I’ve left behind
I’ve burnt every bridge I know
I won’t look back
Turned every heart to stone
With no regrets
With no regrets and no remorse
Nothing will reverse the world of tears and pain
That I brought you every day
I’m sorry and I beg for forgiveness
If I could go back in time and erase the pages
I would treat every day as if it was my last
I’ve burnt every bridge I know
Turned every heart to stone
I can’t believe the monster I’ve become
And there’s no one left to save me but myself
I’ve burnt every bridge I know
I won’t look back
Turned every heart to stone
With no regrets
Would you forgive me for all my wrongs?
Would you release me from chains and thorns?
And there is one thing that you should know
If I could go back again, I’d change it all
With no regrets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy uciekałem przed światłem dnia
Odciąłem się od ludzkiej rasy.
/ Align = "left" /
Byłem martwym człowiekiem szukającym drugiego życia.
Rozbitek, jestem rozbitkiem
"I' m a self-destructing disaster piece"
Zbyt długo szedłem tą drogą sam.
And all that I love is gone
Był czas, gdy byłem ślepy.
Kiedy byłem nękany samobójstwem
Próbowałem wszystkiego, by przetrwać.
Ten pieprzony koszmar.
Byłem lekkomyślny, byłem zimny
I turned every heart to stone
I chodziłem po złamanych kościach
Niewinnych żyć, które zostawiłem za sobą.
Spaliłem każdy most, jaki znam.
I won ' t look back
Turned every heart to stone
Bez żalu
Bez żalu i wyrzutów sumienia
Nic nie odwróci świata łez i bólu
Którą przynosiłem Ci każdego dnia
Przepraszam i błagam o wybaczenie.
Gdybym mógł cofnąć się w czasie i wymazać strony
Każdego dnia traktowałabym tak, jakby to był mój ostatni dzień.
Spaliłem każdy most, jaki znam.
Turned every heart to stone
Nie mogę uwierzyć, jakim potworem się stałem.
I nie ma nikogo, kto by mnie uratował, oprócz mnie.
Spaliłem każdy most, jaki znam.
I won ' t look back
Turned every heart to stone
Bez żalu
Wybaczysz mi wszystkie moje krzywdy?
Uwolnisz mnie od łańcuchów i cierni?
I jest jedna rzecz, o której powinieneś wiedzieć.
Gdybym mógł wrócić, zmieniłbym wszystko.
Bez żalu