Feed Her to the Sharks — Sink or Swim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sink or Swim", wykonawca: Feed Her to the Sharks.
Tekst piosenki
The time had come to salvage what I’ve lost
Give me strength to destroy this fame monster
The stars that shine have blinded my eyes
I’ve traded fame and lies for the price
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
For the price of my own soul
The devil is calling
You’ll never take my soul
Must I?
So callous and blind
Forsaken my identity for the bright city lights
Give me the strength I need to kill this fame monster
Just bring me bravery to face this faceless dream
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
This is my final breath
My day of contempt
As the waves come crashing down,
I weep
I’m so ashamed
I’ve traded fame and lies
Rip these stars from my eyes, and bring me back to reality
Give me strength
Destroy the demon within and bring me back to reality
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
(I'm sinking)
For the price of my own soul
For the price of my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, by uratować to, co straciłem.
Give me strength to destroy this fame monster
Gwiazdy, które świecą oślepiły Moje oczy
Wymieniłem sławę i kłamstwa za cenę
Czas utonąć lub popływać.
Ale moje serce tonie do dna oceanu
Czas nie będzie czekał, czuję, że pływy się zmieniają.
Czy zostanę zmieciona?
Za cenę własnej duszy
The devil is calling
"You' ll never take my soul"
Muszę?
Tak bezduszny i ślepy
Forsaken my identity for the bright city lights
Give me the strength I need to kill this fame monster
Po prostu daj mi odwagę, by zmierzyć się z tym bezimiennym marzeniem.
Czas utonąć lub popływać.
Ale moje serce tonie do dna oceanu
Czas nie będzie czekał, czuję, że pływy się zmieniają.
Czy zostanę zmieciona?
To mój ostatni oddech.
Mój dzień pogardy
As the waves come crashing down,
I weep
Tak mi wstyd.
Wymieniłem sławę i kłamstwa.
Wyrwać te gwiazdy z moich oczu, i przywrócić mnie do rzeczywistości
Give me strength
Zniszcz demona wewnątrz i Przywróć mnie do rzeczywistości.
Czas utonąć lub popływać.
Ale moje serce tonie do dna oceanu
Czas nie będzie czekał, czuję, że pływy się zmieniają.
Czy zostanę zmieciona?
(I ' m sinking)
Za cenę własnej duszy
"For the price of my own"