Feeder — Forget About Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget About Tomorrow", wykonawca: Feeder.
Tekst piosenki
Calling, distorting
Reach the ends for you
Burn a hole right through
Talking, we keep talking
Filling empty space
In this lonley frame
As the image fades in to one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow…
Twisting, constricted
On the edge for you
You know i’d jump right through
Falling, we keep stalling
I can see the ground
Someplace new to land
As the image fades into one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow
Can’t think about tomorrow…
Because you, feel yourself
Fall apart again
You hold your face inside your aching hands
The angels tears come flooding down again
Bring us back again
Yearning, returning
To this empty street
As the city sleeps
Tearing, dispairing
As the day comes in As the morning sings
As the image fades into one
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow
Just breathe the air inside
And bring on back that lonely smile
Can’t think about tomorrow
Today it all feels fine
A sense of freedom fills your mind
Can’t think about tomorrow (x 2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Burn a hole right through
Talking, we keep talking
Wypełnianie pustej przestrzeni
In this lonley frame
Gdy obraz zanika do jednego
Dziś wszystko jest w porządku.
Poczucie wolności wypełnia twój umysł
Can ' t think about tomorrow
Po prostu wdychaj powietrze w środku.
And bring on back that lonely smile
Can ' t think about tomorrow…
Skręcone, zwężone
On the edge for you
You know i ' d jump right through
Falling, we keep playing
I can see the ground
/ Align = "left" /
Gdy obraz zanika w jedno
Dziś wszystko jest w porządku.
Poczucie wolności wypełnia twój umysł
Can ' t think about tomorrow
Po prostu wdychaj powietrze w środku.
And bring on back that lonely smile
Can ' t think about tomorrow
Can ' t think about tomorrow…
Because you, feel yourself
Fall apart again
Trzymasz twarz w swoich bolących dłoniach.
Anioły łzy znów płyną w dół
Bring us back again
Tęsknota, powrót
To this empty street
As the city sleeps
Rozdarcie, rozdarcie
As the day comes in As the morning sings
Gdy obraz zanika w jedno
Dziś wszystko jest w porządku.
Poczucie wolności wypełnia twój umysł
Can ' t think about tomorrow
Po prostu wdychaj powietrze w środku.
And bring on back that lonely smile
Can ' t think about tomorrow
Dziś wszystko jest w porządku.
Poczucie wolności wypełnia twój umysł
Can ' t think about tomorrow (x 2)