FEENOM CIRCLE — Circulation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circulation", wykonawca: FEENOM CIRCLE.
Tekst piosenki
Like the north and south pole contained
I’m takin headphones to the brain with the volume crankin
Absorbin the surroundings on the last car on the bart train
Them words on the tape soothed out
But the majority of the passengers moved out
When his eyes opened, mine closed
I’m on stage feelin like this mic ain’t on
How come the crowd don’t respond?
A poem without a home exhaled with smoke when I spoke this
Made from a spirit not from earth guiding me when I wrote this
Will y’all slump this?
Hold each and one of my peoples in a circumference
Paradox though
One speaker box rocks slow
Watch the asphalt blow
To you my music sounds distorted, a mute maze
Folks that looked like me glanced sideways
Please notify or tell me
How our voices got caught up in this devilish geometry
Cold circuitry put the latches on unbottled spirits
I could’ve rode to it, grooved with it
Now can’t even stand it
All I ever tried to do was transmit what should of been demanded… goddamnit!
And the loudest voice shall prevail, above and below
And more ground-hoggin it and sell your soul… i see too many
Doin for themselves
Can’t think for themselves
A victim to the gravy train on musical scales…
On musical shelves, low-budge ink smudge, hiss or not hip hop’s greatest grudge
But I was born to walk this earth in my own world but in your presence
Break bread with bankrupt nobles or wealthy peasants
Unwritten code holds the clues to those who keep the essence
Cash the crop now we left to scrape the culture’s resin
Sold my name, sold my thoughts 5 dollars a shot
No fame, hip hop scotch but a game
With these heads hard at work with a quirk to define
Mentally out of shape leads to out of line--behavior, now that
That shit seems out of whack
You outta scratch, outta gas, do you plan to outlast?
Out to rob or out to steal
Out your mind, outta luck give a fuck the feenoms is gonna shine like this
track here
Captivating are those--who got good rhyme, good vibe, good flows
Its only twice, in a blue moon precise that a tune sounded nice
Fo' the price you paid
A pretty penny for plenty but not many sufficed if any…
We testifyin with mo' proof than Henny that-any cat-say there’s
No such thang as a muthafuckin feenom track that don’t
Bang… cuz when its laid
Its laced fatter than puma suedes
The package worth twice the price consumers paid
But we still underpaid, records underplayed, who didn’t have
Enough bread to spread the marmalade?
It’s like broke pimps with half priced hookers
We let it boil then steam like rice cookers
I stood alone slangin tapes in crowded masquerades
My nights spent swingin ball-point blades to cut wax
Rollin dice with snake-eyed players then hit craps
With raps on slipmats we circulate at high velocity…
Ain’t tryin to cop, yall cats killed my curiousity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podobnie jak biegun północny i południowy zawierał
I ' m takin headphones to the brain with the volume crankin
/ Align = "left" /
Słowa na taśmie ukoiły
Ale większość pasażerów się wyprowadziła.
Kiedy jego oczy się otworzyły, Moje się zamknęły.
I 'm on stage feelin like this mic ain' t on
Dlaczego tłum nie odpowiada?
A poem without a home eshed with smoke when I speaking this
Zrobiony z ducha, a nie z ziemi, który mnie prowadził, gdy to pisałem.
Czy to się skończy?
Trzymaj każdego z moich ludzi w obwodzie.
Paradoks
One speaker box rocks slow
# Patrz cios asfaltowy
Dla Ciebie moja muzyka brzmi zniekształcona, niemy labirynt
Ludzie, którzy wyglądali jak ja, spojrzeli na boki.
/ Align = "left" /
Jak nasze głosy zostały pochłonięte tą diabelską geometrią
/ Align = "left" /
Mogłem do niego wjechać.
Teraz nawet nie mogę tego znieść.
Próbowałem tylko przekazać to, czego trzeba było żądać ... cholera!
I najgłośniejszy głos zwycięży, powyżej i poniżej
I jeszcze więcej... i sprzedaj swoją duszę ... widzę zbyt wiele.
Doing for themselves
"Can' t think for themselves"
A victim to the gravy train on musical scales…
Na muzycznych półkach, smudge ink, hiss or not hip hop ' s greatest grudge
Ale urodziłem się, by kroczyć po ziemi w moim własnym świecie, ale w twojej obecności.
Łamać chleb z zbankrutowaną szlachtą lub zamożnymi chłopami
Niepisany kod zawiera wskazówki dla tych, którzy trzymają esencję
Spieniężamy zbiory, by zeskrobać żywicę Kultury.
Sold my name, sold my thoughts 5 dollars a shot
No fame, hip hop scotch but a game
/ Align = "left" /
Psychiczny brak formy prowadzi do przesady--zachowania, teraz, gdy
To gówno wydaje się nie w porządku.
Jesteś bez grosza, bez benzyny, chcesz przeżyć?
Out to rob or out to steal
Out your mind, outta luck give a fuck the feenoms is gonna shine like this
/ align = "left" /
Urzekający są ci, którzy mają dobry rym, dobre wibracje, dobre przepływy
/ Align = "left" /
"Fo' the price you paid"
A pretty penny for plenty but not many suffered if any…
Zeznajemy z mo ' proof niż Henny, że-każdy kot-mówią, że
No sucked thang as a mutafuckin feenom track that don ' t
Bang ... Bo kiedy to laid
Jest grubsza niż puma suedes.
Pakiet wart dwa razy tyle, ile zapłacili konsumenci
Ale wciąż za mało płacimy, płyty za mało, kto nie miał
Wystarczająco dużo chleba, żeby rozsypać marmoladę?
To jak spłukani alfonsi z dziwkami za pół ceny.
Niech się zagotuje, a potem paruje jak kuchnie ryżowe.
I stałem sam slangin tapes in crowded masquerades
My nights spent swingin ball-point blades to cut wosk
Rollin kości z graczy Snake-eyed następnie hit craps
Z rap na slipmatach krążymy z dużą prędkością…
Ain ' t trying to cop, yall cats killed my curiousity