Fefe Dobson — Man Meets Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Meets Boy", wykonawca: Fefe Dobson.
Tekst piosenki
Man meets boy
Shattered summer
Broken dreams
Too young to know
What he wants is so extreme
He held you down
Told you not to scream or cry
From that day forward baby
You just wondered why
Oh child it’s not your fault
Don’t rub your wounds with salt
He can’t hurt you anymore
I am your friend
My love will be your cure
He can’t hurt you anymore
Give me your hand
I’ll help you fight your war
Cause he can’t hurt you anymore
Man meets boy
Quiet churches
Empty streets
And secrets stored
Behind close doors
Between the sheets
Oh no one knows till it’s too late
The damage deepens
In the end something’s neath
The surface creeping
You held it in so long
I knew that something’s wrong
Bridge:
Baby you’re not alone
(It's too late the damage deepens)
Don’t turn your heart to stone
(Something neath the surface creeping)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Man meets boy
Shattered summer
Broken dreams
Too young to know
To czego on chce jest tak ekstremalne
On cię przytrzymał.
Mówiłem, żebyś nie krzyczała ani nie płakała.
From that day forward baby
Zastanawiałeś się, dlaczego
Dziecko, to nie twoja wina.
Nie pocieraj ran solą.
Już cię nie skrzywdzi.
Jestem twoim przyjacielem.
My love will be your cure
Już cię nie skrzywdzi.
Daj mi rękę.
Pomogę ci walczyć na wojnie.
Bo już cię nie skrzywdzi.
Man meets boy
Ciche kościoły
Puste ulice
I tajemnice przechowywane
Za zamkniętymi drzwiami
Between the sheets
Oh no one knows till it ' s too late
Szkody pogłębiają się
In the end something ' s neath
The surface creeping
Trzymałeś to tak długo.
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Most:
Baby you ' re not alone
(It ' s too late the damage deepens)
Don ' t turn your heart to stone
(Something neath the surface creeping)