FÉFÉ — Le Féfé tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Féfé", wykonawca: FÉFÉ.

Tekst piosenki

Dis tu m’aimes sans effort
Dans le fond un peu comme avant
Dit tu m’aimes que t’aies tort
Ou raison tant que l’on avance
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on se soit aimés
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on ce soit aimé
Si aujourd’hui la magie n’est plus
Hein
Est ce que tu m’aimes quand la passion est passée
Ou quand les rimes se font absents effacés
Nous disait la patience
Dit tu m’aimes quand le silence a tout remplacés
Les bons moments comme les fâcheux
Passons ou comme pour toi je n’en ferai jamais assez de toute façon
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on se soit aimé
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on ce soit aimé
Si aujourd’hui la magie n’est plus
Si aujourd’hui la magie n’est plus
Hein
Et si tu m’aimes encore est-ce en cœur?
Et si t’en rêve encore est-ce en cour?
Le réveil est hardcore, le réel un coup
Et l’amour un conte un poil court
Qui est en tort si le passé a fugué?
Et au futur on sait pas se conjuguer
On a peut-être pas eu l’temps peut-être pas eu l’courage qui peut en juger
Dis tu m’aimes, sans espoir sans retour
De ceux que tu attends
Dis tu m’aimes malgré moi malgré tout ce qu’on est plus maintenant
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on se soit aimés
Le charme des premiers jours suffira pas
Qu’importe qu’on ce soit aimé
Si aujourd’hui la magie n’est plus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz, że mnie kochasz bez wysiłku
W tle, jak poprzednio
Powiedz, że mnie kochasz, że się mylisz.
Lub powód, podczas gdy my postępujemy
Urok pierwszych dni nie wystarczy
Nieważne, że się kochaliśmy.
Urok pierwszych dni nie wystarczy
Nieważne, że nas kochają.
Jeśli dzisiaj Magia już nie istnieje
Ano
Kochasz mnie, gdy namiętność minęła
Lub gdy nie ma rymowanki są usuwane
Mówił nam cierpliwość
Powiedział, że mnie kochasz, kiedy cisza zastąpiła wszystko.
Dobre czasy, jak złe
Chodź, albo jak dla Ciebie, i tak nigdy nie będę wystarczająco
Urok pierwszych dni nie wystarczy
Nieważne, że się kochaliśmy.
Urok pierwszych dni nie wystarczy
Nieważne, że nas kochają.
Jeśli dzisiaj Magia już nie istnieje
Jeśli dzisiaj Magia już nie istnieje
Ano
A jeśli nadal mnie kochasz, to w sercu?
A jeśli nadal śnisz o tym w sądzie?
Budzik hardcore, prawdziwy strzał
I miłość opowieść krótkowłosy
Kto jest winny, jeśli przeszłość się wymknęła?
A w przyszłości nie wiemy, jak się połączyć
Być może nie mieliśmy czasu, być może nie mieliśmy odwagi, by to osądzić
Powiedz, że mnie kochasz, bez nadziei, bez powrotu.
Od tych, których oczekujesz
Powiedz, że mnie kochasz, pomimo mnie, pomimo wszystkiego, czego już nie mamy
Urok pierwszych dni nie wystarczy
Nieważne, że się kochaliśmy.
Urok pierwszych dni nie wystarczy
Nieważne, że nas kochają.
Jeśli dzisiaj Magia już nie istnieje