Fehlfarben — Söhne Und Töchter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Söhne Und Töchter", wykonawca: Fehlfarben.
Tekst piosenki
Dick, 50 Jahre und schlechte Zähne
Mann auf Montage oder auch schon tot
neue Haare kommen dunkel auf grau
schlicht und einfach eine häßliche Frau
Italiener lacht und findet nichts dabei
er hat getrunken, sieht schon durch Schleier
gang nach Hause vor allen Freunden
am nächsten Morgen ist Blut auf dem Laken
Kein Anlaß für Romantik
Alles ist Arbeit, still und im Dunkeln
Söhne und Töchter mit anderen Chancen
was gemacht wird passiert schnell und gut
Die Kinder heißen Ruth und Routine
keinmal zu zweit, keinmal auf Probe
Fünf Tage Geld holen zwei Tage Pause
Niemand kommt verkauft ihnen Eis
Zwei Tage Ruhe zwischen Wänden ohne Worte
Wetten, daß es immer Samstags passiert?
Der erste Schluck ging ziemlich daneben
Redefreiheit wird zu oft Beleidigung
tatenlos jeder tatenlos leben
Spiel auf Zeit, Spiel mit Führern eben
Karl sitzt zu Hause, malt seinen Pass blau
guckt nicht nach hinten, traut sich nicht
Frau weiß nicht und wird sich wundern
wenn er ihr sagt, ich liebe dich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gruby, 50 lat i złe zęby
Osoba na budowie lub już nie żyje
nowe włosy są ciemne na szaro
prosty i prosty brzydka kobieta
Włoch śmieje się i nic w tym nie znajduje
wypił, już widzi przez zasłonę.
przeniesienie do domu na oczach wszystkich przyjaciół
następnego ranka krew na prześcieradle
Nie ma powodu do romansu
Wszystko-praca, cicho i w ciemności
Synowie i córki z innymi szansami
co się robi dzieje się szybko i dobrze
Dzieci mają na imię Ruth i rutyna
nawet we dwoje, nawet na próbie.
Pięć dni dostać pieniądze dwa dni przerwy
Nikt nie przychodzi sprzedać ci lodów
Dwa dni odpoczynku między ścianami bez słów
Założę się, że to zawsze dzieje się w soboty?
Pierwszy łyk był tuż obok.
Wolność słowa Zbyt często staje się zniewagą
bezczynnie wszyscy bezczynnie żyją
Gra na czas, gra z liderów
Carl siedzi w domu, maluje swój paszport na niebiesko
nie patrzy wstecz, nie ufa
Żona nie wie i będzie zaskoczony
jeśli powie jej, że cię kocham!