Fehlfarben — Zarte Zeilen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zarte Zeilen", wykonawca: Fehlfarben.
Tekst piosenki
Du kannst gerne alles haben
Es ist ja außer mir nicht viel
Ich werd es schon ertragen
Ich weiß ich bin ja nicht dein Ziel
Dir kann ich alles sagen
Bei andern geht das nie
Du suchtest mich seit Jahren
Ich weiß wir spielen dasselbe Spiel
Du wechselst das Gefängnis
Doch das liegt nicht an mir
Daß deine Welt so eng ist
Ich weiß auch du kannst nichts dafür
Bleib einfach eine Weile
Wir können viel probieren
Es hat doch keine Eile
Ich weiß wir werden uns verlieren
Das wird mir immer wieder passieren
Doch gewöhnen werd ich mich daran nie
Es macht mich einfach traurig
Daß ich dich nicht mehr spür
Daß du nicht treu sein kannst
Ich weiß du lebst nicht hier
Ich sehs in deinen Augen
Du kannst nicht vor mir fliehen
Es ist zwar kaum zu glauben
Ich weiß nicht, bist du in Hamburg oder Wien?
Das wird mir immer wieder passieren
Doch gewöhnen werd ich mich daran nie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mieć wszystko
Tak, poza Mną, nie tak bardzo
Już się tym zajmę.
Wiem, że nie jestem twoim celem.
Mogę ci powiedzieć wszystko.
Z innymi nigdy tak się nie dzieje
Szukałeś mnie od lat.
Wiem, że gramy w tę samą grę.
Zmieniasz Więzienie.
Ale to nie moja wina.
Że twój świat jest taki mały
Wiem też, że nic nie możesz na to poradzić
Po prostu zostań na chwilę
Możemy spróbować dużo
Nie śpieszy się.
Wiem, że się zgubimy.
To mi się przytrafi w kółko.
Ale nigdy się do tego nie przyzwyczaję.
To po prostu sprawia, że jestem smutny
Że już cię nie czuję.
Że nie możesz być wierny.
Wiem, że tu nie mieszkasz.
Widzę w twoich oczach.
Nie możesz ode mnie uciec.
Chociaż trudno w to uwierzyć
Nie wiem, czy jesteś w Hamburgu czy Wiedniu?
To mi się przytrafi w kółko.
Ale nigdy się do tego nie przyzwyczaję.