Feist — How Come You Never Go There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Come You Never Go There", wykonawca: Feist.
Tekst piosenki
I went up to a window
Lightning banging on the cymbals
I ripped into the night
Came storm into your eyes
My horse had worked the fields too long
My bear had lost its innate calm
It’s true enough we’re not at peace
But peace is never what it seems
Our love is not the light it was
When I walk inside the dark I’m calm
Where we look for where we went
It’s only echoes in the melody
How come you never go there?
How come I’m so alone there?
How come you never go there?
How come I’m so alone there?
We waste time on blame and weak revenge
Waste energy and projections
We’re living proof, we gotta let go And stop looking through the halo
We carry on as if our time is through
You carry on as if I don’t love you
And so we find the way is out
To cut the heart out of the doubt now
The room’s full but hearts are empty
Like the letters never sent me Words are like a lasso
You’re an instrumental tune
How come you never go there?
How come I’m so alone there?
How come you never go there?
How come I’m so alone there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podszedłem do okna.
Lightning banging on the cymbals
I ripped into the night
"Came storm into your eyes"
Mój koń zbyt długo pracował na polu.
Mój niedźwiedź stracił swój wrodzony spokój.
/ Align = "left" /
Ale pokój nigdy nie jest tym, czym się wydaje.
Our love is not the light it was
Kiedy idę w ciemnościach jestem spokojny
Where we look for where we went
To tylko echo w melodii
Dlaczego nigdy tam nie chodzisz?
Dlaczego jestem tam taki samotny?
Dlaczego nigdy tam nie chodzisz?
Dlaczego jestem tam taki samotny?
Tracimy czas na winę i słabą zemstę.
Energia odpadowa i prognozy
Jesteśmy żywym dowodem, musimy odpuścić i przestać patrzeć przez aureolę.
Kontynuujemy, jakby nasz czas się skończył.
Zachowujesz się tak, jakbym cię nie kochał.
/ Align = "left" /
To cut the heart out of the doubt now
Pokój jest pełny, ale serca są puste.
Jak listy nigdy nie wysłały mi słowa są jak lasso
You ' re an instrumental tune
Dlaczego nigdy tam nie chodzisz?
Dlaczego jestem tam taki samotny?
Dlaczego nigdy tam nie chodzisz?
Dlaczego jestem tam taki samotny?