Fela Kuti — Opposite People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opposite People", wykonawca: Fela Kuti.
Tekst piosenki
Them go show, them go show
Them go show themselves clear clear
Them go show
Them go show, them go show
Opposite people
Them go show themselves clear clear
Them go show
Anywhere them dey
(Them go show)
Anywhere you dey
(Them go show)
Them go show themselves
(Them go show)
Opposite people
(Them go show)
Everyone dey dance
Dey dance for enjoyment
(Dey dance!)
Everyone dey talk
Dey talk for communication
(Dey talk!)
Everyone dey hear
Dey hear for ideology
(Dey hear!)
Everyone dey think
Dey think for him progress
(Dey think!)
Ah now but look am, him don show himself
Opposite people
I say look am, him don show himself
Opposite people
I say look am, him don show himself
Opposite people
I say looku de thing him don show himself
Everyone dey dance, him go push
Everyone dey talk, him go shout
Everyone dey hear, him go sleep
Everyone dey think, him go drink
Everyone dey dance (Him go push!)
Everyone dey talk (Him go shout!)
Everyone dey hear (Him go sleep!)
Everyone dey think (Him go drink!)
See, him don show himself
Him go dey shakara
Him go dey katakata
Him go dey shakara
Them don show themselves
Opposite people
Them don show themselves
Him go dey shakara
Him go dey katakata
Opposite people
Look am him don show themselves
Him go dey shakara
Katakata put am together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Them go show, them go show
/ Align = "left" /
Them go show
Them go show, them go show
Przeciwnicy
/ Align = "left" /
Them go show
Anywhere them dey
(Them go show)
Gdziekolwiek chcesz
(Them go show)
Pokażą się.
(Them go show)
Przeciwnicy
(Them go show)
Everyone Dey dance
Dey dance for enjoyment
(Dey dance!)
Wszyscy mówią.
Dey talk for communication
(Dey talk!)
Wszyscy słyszą
Dey hear for ideology
(Dey hear!)
Wszyscy myślą, że
/ Align = "left" /
Myśl!)
Ale spójrz na mnie, nie pokazuj się.
Przeciwnicy
Mówię: spójrz na mnie, nie pokazuj się.
Przeciwnicy
Mówię: spójrz na mnie, nie pokazuj się.
Przeciwnicy
I say looku de thing him don show himself
Wszyscy tańczą, on popycha.
Wszyscy mówią, on krzyczy.
Wszyscy słyszą, on śpi.
Wszyscy myślą, że idzie się napić.
Everyone Dey dance (Him go push!)
Everyone dey talk (him go shout!)
Wszyscy słyszą (idź spać!)
Wszyscy myślą:)
Zobacz też
Him go Dey shakara
Him go Dey katakata
Him go Dey shakara
Them don show themselves
Przeciwnicy
Them don show themselves
Him go Dey shakara
Him go Dey katakata
Przeciwnicy
# Patrz am him don show themselves
Him go Dey shakara
Katakata put am together