Felipe Peláez — 30 de Febrero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "30 de Febrero", wykonawca: Felipe Peláez.
Tekst piosenki
Te extraño los segundos, los minutos y las horas;
los días, las semanas, los meses y los años.
Y si te queda duda y te preguntas si te espero;
de tanto que te extraño existe el 30 de febrero.
Y veo mis recuerdos cual los peces en el mar,
intento acomodarlos y no se dejan tocar
y yo no sé si un día tengas tiempo pa' entenderlo,
te pienso como si alguien me pagara por hacerlo.
Ay yo, yo no quiero estar así,
yo quisiera ser feliz, que estuvieras a mi lado.
Ay tú ¿Cómo duermes tú sin mí? ¿Cómo puedes ser feliz?
Si tú sabes que te amo.
Ay vuelve, vuelve, vuelve que me estoy muriendo
vuelve, vuelve que te necesito y duele
cada vez que no te tengo en frente.
Pa' que me dio Dios la vida si no la comparto contigo.
Me sobrarán muchos días si tú no regresas conmigo.
Ay vuelve, vuelve, vuelve que me estoy muriendo
vuelve, vuelve que te necesito y duele
si despierto y no te tengo en frente, vuelve.
Borré todas tus fotos de perfil aunque dolido,
tratando no acordarme de lo mucho que te quiero.
Procuro no mirarme en el espejo tan seguido,
porque mis ojos dicen que si no vuelves me muero.
Y llegan los domingos a las 5 de la tarde,
siempre tan puntual esta bendita depresión,
la voluntad no me deja llamar para contarte
que desde que te fuiste no me siento el corazón.
Necesito que vuelvas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za tobą za sekundami, minutami i godzinami.;
dni, tygodnie, miesiące i lata.
Jeśli masz wątpliwości i pytasz, czy na Ciebie czekam.;
tak bardzo za tobą tęsknię 30 lutego.
I widzę moje wspomnienia, że ryby w morzu,,
próbuję je dostosować, a oni nie pozwalają się dotknąć.
i nie wiem, czy kiedykolwiek zdążysz to zrozumieć.,
myślę o tobie tak, jakby ktoś mi za to zapłacił.
Niestety, nie chcę być taki.,
chciałbym być szczęśliwy, że jesteś przy mnie.
Jak możesz spać beze mnie? Jak możesz być szczęśliwa?
Jeśli wiesz, że cię kocham.
Wracaj, wracaj, że umieram.
wróć, wróć, że cię potrzebuję i to boli.
za każdym razem, gdy nie trzymam cię przed sobą.
PA ' który dał mi Bóg życie, jeśli nie podzielę się nim z tobą.
Będę miał wiele dni, jeśli nie wrócisz ze mną.
Wracaj, wracaj, że umieram.
wróć, wróć, że cię potrzebuję i to boli.
jeśli się obudzę i cię nie będzie, wróć.
Usunąłem wszystkie Twoje zdjęcia profilowe, chociaż to boli,
staram się nie pamiętać, jak bardzo cię kocham.
Staram się nie patrzeć w lustro tak często.,
bo moje oczy mówią, że jeśli nie wrócisz, umrę.
I przychodzą w niedziele o 5 po południu,
zawsze tak punktualnie ta błogosławiona depresja,
wola nie pozwala mi zadzwonić, żeby ci powiedzieć.
że odkąd odszedłeś, nie czuję swojego serca.
Musisz wrócić.