Felipe Peláez — Aquí Me Tienes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquí Me Tienes", wykonawca: Felipe Peláez.
Tekst piosenki
He decidido dar un vuelco a mi destino
Dejar a un lado mis afanes y mis desdenes
Que al fin te voy hablar, escucha por favor
Es tanto lo que quiero decirte
Desde hace tiempo pido a Dios
En cada noche, tenerte frente a mi Poder decirte que hasta tu sonrisa
Me mueve todo y me ha robado el sueño
Que me ha dolido amarte siempre
En esta soledad
Que he me ha dolido verte en otros brazos
Jugando ha ser feliz
Que tengo un mar de sueños
Publicidad
Para realizaros contigo
Que todo lo que quiero
Solo tu lo tienes
Hay que solo con un beso
Que tu quieras darme, me muero
Perdón si mal me expreso
Pero aquí me tienes, ay aquí me tienes!
Que soy el dueño de tu vida
Incluso antes de conocerte
Que tu eres la mujer que Dios
Mando para iluminar mi vida, mi vida
Que así con esas ganas y locura
Nadie va a quererte, quererte
Tan solo ven y sígueme
Que tengo el alma conmovida
Que tengo un mar de sueños
Para realizaros contigo
Que todo lo que quiero
Solo tu lo tienes
Hay que solo con un beso
Que tu quieras darme, me muero
Perdón si mal me expreso
Pero aquí me tienes, ay aquí me tienes!
Que soy el dueño de tu vida
Incluso antes de conocerte
Que tu eres la mujer que Dios
Mando para iluminar mi vida, mi vida
Que así con esas ganas y locura
Nadie va a quererte, quererte
Tan solo ven y sígueme
Que tengo el alma conmovida
Que así con esas ganas y locura
Nadie va a quererte, quererte
Tan solo ven y sígueme
Que tengo el alma conmovida, mi amor!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postanowiłem odwrócić moje przeznaczenie.
Odłóż na bok moją pasję i pogardę.
Że w końcu z Tobą porozmawiam, posłuchaj, proszę.
To tyle, co chcę ci powiedzieć.
Od dawna modlę się do Boga.
Każdej nocy, kiedy stoisz przed moją mocą, powiedz ci, że nawet twój uśmiech
To wszystko porusza, a to ukradło moje marzenie.
Że boli mnie, że zawsze cię kocham.
W tej samotności
Że bolało mnie widzieć cię w innych ramionach.,
Grać jest być szczęśliwym
Że mam morze marzeń,
Reklama
/ Align = "left" /
Że wszystko, czego chcę,
Tylko Ty to masz.
Musisz tylko pocałować.
Co chcesz mi dać, umieram.
Przepraszam, jeśli źle się wyrażam.
Ale tu mnie trzymasz, a tu mnie trzymasz!
Że posiadam twoje życie.
Zanim cię poznałem.
Że jesteś kobietą, którą Bóg
Dowodzę, aby oświetlić moje życie, moje życie.
Co jest nie tak z tym pragnieniem i szaleństwem
Nikt cię nie pokocha.
Chodź za mną.
Że moja dusza jest wzruszona,
Że mam morze marzeń,
/ Align = "left" /
Że wszystko, czego chcę,
Tylko Ty to masz.
Musisz tylko pocałować.
Co chcesz mi dać, umieram.
Przepraszam, jeśli źle się wyrażam.
Ale tu mnie trzymasz, a tu mnie trzymasz!
Że posiadam twoje życie.
Zanim cię poznałem.
Że jesteś kobietą, którą Bóg
Dowodzę, aby oświetlić moje życie, moje życie.
Co jest nie tak z tym pragnieniem i szaleństwem
Nikt cię nie pokocha.
Chodź za mną.
Że moja dusza jest wzruszona,
Co jest nie tak z tym pragnieniem i szaleństwem
Nikt cię nie pokocha.
Chodź za mną.
Że jestem poruszony duszą, kochany!