Felipe Peláez — Todo De Mi Todo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo De Mi Todo", wykonawca: Felipe Peláez.
Tekst piosenki
Un millon de estrellas te voy a rregalar
En un verso mil colores que digan que tu eres mi amorcito
Una inmensidad de flores para que sepas que estoy loquito
Repleto de amor
Todo porque estas conmigo
Un millon de sueños te voy a regalar
Un te quiero en las mañanas para que sepas quer eres mi calma
Un pedacito de lluvia para que sepas que mis palabras
Si no van a ti, entonces no valen nada
Coro:
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque pasa el tiempo y mas te quiero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque en ti yo veo mi lucero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo naci para quererte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo me muero por verte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque pasa el tiempo y mas te quiero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque en ti yo veo mi lucero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Y yo vivo orgulloso de ti mi dulce amor
De todo lo que me brindas de la pureza que llevas dentro
Tu eres lo que yo he soñado mi vida mi pedazo de cielo
No dudes de mi
Que tu eres lo que mas quiero
No me dejes nunca porque yo sin tu voz
Te lo juro que me muero la angustia se adueña de mis dias
Cierto que no soy el mismo si tu no estas la melancolia
Me causa dolor martiriza mi alegria
Coro:
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque pasa el tiempo y mas te quiero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque en ti yo veo mi lucero
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo naci para quererte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo me muero por verte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque yo naci para quererte
Todo de mi todo
Te lo doy
Porque tu eres mi pasiòn
Y todo (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milion gwiazd dam ci
W jednym wersecie jest tysiąc kwiatów, które mówią, że jesteś moją kochaną.
Mnóstwo kwiatów, żebyś wiedział, że jestem szalony.
Pełna miłości
To dlatego, że jesteś ze mną.
Dam ci milion marzeń.
Kocham cię rano, żebyś wiedział, że jesteś moim spokojem.
Kawałek deszczu, żebyś wiedział, że moje słowa
Jeśli nie idą do ciebie, to nic nie kosztują
Chór:
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo czas mija i kocham cię bardziej.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo widzę w tobie Moje światło.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Ponieważ urodziłem się, by cię kochać.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo umieram, żeby cię zobaczyć.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo jesteś moją pasją.
I tyle (bis.)
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo czas mija i kocham cię bardziej.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo widzę w tobie Moje światło.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo jesteś moją pasją.
I tyle (bis.)
I jestem z ciebie dumna, moja słodka miłości.
Ze wszystkiego, co mi dajesz, z czystości, którą nosisz w środku.
Jesteś tym, o czym marzyłem, moim życiem, moim kawałkiem nieba.
Nie wątp w moje
Że jesteś tym, czego chcę najbardziej.
Nigdy mnie nie zostawiaj, bo jestem bez Twojego głosu.
Przysięgam, że umieram, cierpienie przejmuje moje dni.
Nie jestem taki, jeśli nie jesteś melancholią.
Rani mnie, dręczy moją radość.
Chór:
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo czas mija i kocham cię bardziej.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo widzę w tobie Moje światło.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Ponieważ urodziłem się, by cię kochać.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo umieram, żeby cię zobaczyć.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo jesteś moją pasją.
I tyle (bis.)
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Ponieważ urodziłem się, by cię kochać.
Wszystko z mojego wszystkiego
Daję ci to.
Bo jesteś moją pasją.
I tyle (bis.)