Felt — All I Can Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Can Do", wykonawca: Felt.
Tekst piosenki
Now you can go with it or against it No matter what you choose its already been scripted
Or are their voices in it, whispering choices in it They never say the same thing twice
They know your name and they bring advice
But which one to listen to And will it push you short or just past what your gettin to Determines what your gettin to and how you gettin to it If you go with the flow, you’ll never know what your doin
And your life will be ruined
The loneliness, the solitude
When the voices in the wind start callin you
You can follow through, you can fight the fear
Or you can pack up and leave if you don’t like it here
I have a habit of studying the static
Cause I don’t understand what you stand for
See something that you need, reach out and grab it While I punch my smile until my hand is sore
From now on this town is deserted
The kids and the clowns have all left the circus
The pain and the hurt is like dice to the game
So I roll 'em, and listen to them whisper my name
And when the wind blows as hard as it blows right now
All I can do is put my hood up and walk
And when the wind blows as hard as it blows right now
All I can do is close my eyes and talk
Now it could be softcore porn, or max hardcore
Could take your whole house, or just shake the back door
It’s sorta like God, you can’t see it or touch it But when it all goes down you gon feel the wrath of it Thats how the rapture was described
A freezing night in egypt when the first born died
Your body was desserted until the wind was applied
Would of blew the apple off the tree, if eve hadnt lied
Spread seeds and disease throughout the worlds tribe
Listen when it whistles if you wish to survive
Name another force that can get noon high
But gentle enough to push the cloud from the sky
When it gets too rough then were scared to fly
But we all feel the day when we have to collide
But when I reap my whirlwind, I hope I’m asleep with my girlfriend
And feel no pain as my world then ends
I don’t wanna know, leave me in the dark
If I can’t hold it then I can’t tear it apart
And it seems if, everything I touch comes to pieces
I toast to another head rush for when hell freezes
Increase the dosage, take me there
Make me numb, I don’t wanna care
Turn your back, move towards the sunset
Forget about the past, the drama, the unrest
I resent what inspires me The struggle between apathy and irony
Tryna see, and its driving me to that place
Where every face gets erased
You don’t exist, its just me and this fist
That I use to beat and abuse my grin
If I was a little bit more intelligent
I would protect my skin from this wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz możesz iść z nim lub przeciwko niemu bez względu na to, co wybierzesz jego już skryptowane
A może są w nim ich głosy, Szepczące wybory, nigdy nie mówią tego samego dwa razy.
Znają Twoje imię i przynoszą Rady.
/ Ale którego słuchać / i czy to cię spycha, / czy po prostu nie wiesz, / co osiągniesz, / co osiągniesz i jak osiągniesz, / jeśli pójdziesz z prądem, / nigdy nie dowiesz się, / co robisz.
A twoje życie będzie zrujnowane.
Samotność, samotność
When the voices in the wind start callin you
Możesz podążać za nim, możesz walczyć ze strachem
Albo możesz się spakować i wyjechać, jeśli ci się tu nie podoba.
Mam zwyczaj studiować statykę.
Bo nie rozumiem, za czym stoisz.
Widzisz coś, czego potrzebujesz, wyciągasz rękę i łapiesz, gdy ja uderzam uśmiechem, aż boli mnie ręka.
Od teraz to miasto jest opuszczone.
Dzieciaki i klauni opuścili cyrk.
Ból i ból jest jak kości do gry
Więc kręcę je i słucham, jak szepczą moje imię.
And when the wind blows as hard as it blows right now
Mogę tylko założyć kaptur i iść.
And when the wind blows as hard as it blows right now
Mogę tylko zamknąć oczy i mówić.
Teraz to może być softcore porno, lub Max hardcore
Może zabrać ci cały dom, albo potrząsnąć tylnymi drzwiami.
To coś w rodzaju Boga, nie możesz go zobaczyć ani dotknąć, ale kiedy to wszystko się wydarzy, poczujesz jego gniew. tak to było opisane.
Mroźna noc w Egipcie, kiedy pierworodny zmarł
Twoje ciało było deserowane, dopóki nie został zastosowany wiatr.
Gdyby eve nie kłamała, zdmuchnęłabym jabłko z drzewa.
Rozsiewanie nasion i chorób po całym świecie
Słuchaj, kiedy gwiżdże, jeśli chcesz przeżyć.
Wymień inną siłę, która podniesie południe.
Ale na tyle łagodny, by zrzucić chmurę z nieba.
Kiedy robi się zbyt szorstko, baliśmy się latać.
Ale wszyscy czujemy dzień, w którym musimy się zderzyć.
Ale kiedy zbieram trąbę powietrzną, mam nadzieję, że śpię z moją dziewczyną.
And feel no pain as my world then ends
I don ' t wanna know, leave me in the dark
If I can 't hold it then I can' t tear it apart
I wydaje się, że wszystko, czego dotknę, rozpadnie się na kawałki.
Wznieśmy toast za kolejną gorączkę za "Kiedy piekło zamarznie".
Zwiększ dawkę, Zabierz mnie tam.
Make me numb, I don ' t wanna care
Odwróć się, idź ku zachodowi słońca.
Zapomnij o przeszłości, dramacie, niepokojach.
Czuję się urażony tym, co mnie inspiruje. walką między apatią a ironią.
Tryna see, and its driving me to that place
Where every face gets kased
Nie istniejesz, tylko ja i ta pięść
Że używam do bicia i nadużywania mojego uśmiechu
Gdybym był trochę bardziej inteligentny
I would protect my skin from this wind