Felt — Onion Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onion Girl", wykonawca: Felt.
Tekst piosenki
She’d let you know all her secrets
She’d let you know all her mind
But instead you acted like you were the best
You’ve been all that now she wants to forget
But you can’t shut her mouth
Can’t let her down
(Can't let her down)
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys…
She just needed you being her lover
Even when loving you was so hard
You have said that she was not enough
That she, that she should not move one
But she is getting stronger
She is getting higher
You can’t stop her
(You can’t stop her…)
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys…
Sweet revenge
It never felt so great
Now you can watch me dancing
While you’re fading away
You can break me down
But baby I can stand
Now you can applaud me and say
«I'll never let you away»
It used to be so dark
He went away and she just fell apart
She has gone blind to see
Onion girl, make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys cry
(Onion girl, you rule the world)
Make the bad boys… cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradziłaby Ci wszystkie swoje sekrety.
"She' d let you know all her mind"
Ale zamiast tego zachowywałeś się, jakbyś był najlepszy.
Byłaś wszystkim, o czym teraz chce zapomnieć.
Ale nie możesz zamknąć jej ust.
Can ' t let her down
(Can ' t let her down)
Kiedyś było tak ciemno.
On odszedł, a ona po prostu się rozpadła.
/ Align = "left" /
Onion girl, make the bad boys cry
(Cebulowa dziewczyno, rządzisz światem)
Make the bad boys cry
(Cebulowa dziewczyno, rządzisz światem)
Make the bad boys…
Chciała, żebyś był jej kochankiem.
Nawet gdy miłość do ciebie była taka trudna
Powiedziałeś, że ona nie wystarczy.
Że ona, że ona nie powinna się ruszać
Ale jest coraz silniejsza.
Jest coraz wyżej.
Nie powstrzymasz jej.
(You can ' t stop her…)
Kiedyś było tak ciemno.
On odszedł, a ona po prostu się rozpadła.
/ Align = "left" /
Onion girl, make the bad boys cry
(Cebulowa dziewczyno, rządzisz światem)
Make the bad boys cry
(Cebulowa dziewczyno, rządzisz światem)
Make the bad boys…
Sweet revenge
Nigdy nie czułem się tak świetnie.
Teraz możesz patrzeć jak tańczę.
While you ' re fading away
You can break me down
But baby I can stand
Teraz możesz mi klaskać i mówić
"I' ll never let you away»
Kiedyś było tak ciemno.
On odszedł, a ona po prostu się rozpadła.
/ Align = "left" /
Onion girl, make the bad boys cry
(Cebulowa dziewczyno, rządzisz światem)
Make the bad boys cry
(Cebulowa dziewczyno, rządzisz światem)
Make the bad boys ... cry