Fembots — Small Town Murder Scene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Small Town Murder Scene", wykonawca: Fembots.
Tekst piosenki
Small town murder scene smells like paint and gasoline
The bottom basement stair is caked in blood and matted hair
A single hanging bulb does its best to cut the gloom
Casts a sickly yellow light on all the things we never use
A spade and shovel some broken chairs and you
It’s a shame how the light of day can undo a made up face
But in the evening you still look fine
So pour another glass of wine put another record on
We’ll let those goddamn Stanley boys sing another killing song
For pretty Polly, the Knoxville girl, and you
Well it’s alright valentine, there will be moonlight through the pines
Well it’s alright valentine, leave those street lights far behind
When you’re gone, when you’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe miasteczko śmierdzi farbą i benzyną.
Schody w dolnej piwnicy są pokryte krwią i zmatowionymi włosami.
Jedna wisząca żarówka robi wszystko, by wyciąć mrok.
Rzuca chorowite żółte światło na wszystkie rzeczy, których nigdy nie używamy.
Łopatę i łopatę, połamane krzesła i ciebie.
Szkoda, że światło dnia może cofnąć zmyśloną twarz.
Ale wieczorem nadal wyglądasz dobrze.
Więc nalej jeszcze jeden kieliszek wina.
Pozwolimy tym cholernym chłopakom ze Stanleya zaśpiewać kolejną zabójczą piosenkę.
Dla pretty Polly, the Knoxville girl, and you
W porządku, valentine, przez sosny będzie światło księżyca.
W porządku, valentine, zostaw te światła za sobą.
When you 're gone, when you' re gone