Fen — A Witness to The Passing of Aeons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Witness to The Passing of Aeons", wykonawca: Fen.
Tekst piosenki
Uncoiling amongst the stars, my spirit-fight is endless,
I abandoned the prison of flesh millenia ago,
Parted my veins to shred the last veil,
Shrugged aside the chains that anchored me.
Left the shattered shell of my corporeal form to descend,
Into the blackness of this malicious earth,
And as my being merged with the very fabric of this withered planet
A new pathway was opened before me.
With each passing of the moon,
With each cycle of regeneration,
I felt a new strength bond with the very essence of my existence,
An amalgamation of the aether and the nameless emissions of the void,
Tethered to the flickering flame of my soul.
Ascension thus was born and beyond these mortals realms I foar,
Watching the stars collapse beneath the fury of the old ones.
The febrile breath of the universe,
Exhaled, Scattered, Dissipated,
Carried on the drifting, timeless winds,
I have watched civilisations rise and fall on this weakened planet,
I have seen the weakness of man cleansed by the rage of the cosmos,
Watched the skin of this decaying world scarified beyond recognition
Lifelessness if all that remains as my endless vision,
Watched the last light of reality gutter
And die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uncoiling Among the stars, my spirit-fight is endless,
Porzuciłem Więzienie cielesne wieki temu.,
Rozszarpałem żyły, by rozerwać ostatnią zasłonę.,
Wzruszyłem ramionami łańcuchy, które mnie zakotwiczyły.
Zostawiłam roztrzaskaną skorupę mojej cielesnej formy, by zejść,
W ciemność tej złośliwej ziemi,
I jak moje połączenie z tkanką tej zwiędłej planety
Otworzyli przede mną nową drogę.
Z każdym mijaniem Księżyca,
Z każdym cyklem regeneracji,
Poczułem nową więź siły z esencją mojego istnienia.,
Amalgamacja eteru i bezimienna emisja pustki,
Przywiązany do migoczącego płomienia mojej duszy.
Wznoszenie się tak narodziło się i poza tymi domenami śmiertelników,
Oglądanie gwiazd zapadających się pod furią starych.
"The febrile breath of the universe",
/ Align= "Left" / ,
Niesione na dryfujących, ponadczasowych wiatrach,
Obserwowałem, jak cywilizacje wznoszą się i upadają na tej osłabionej planecie.,
Widziałem słabość człowieka oczyszczonego przez gniew kosmosu.,
# Patrzyłem, jak skóra tego rozpadającego się świata jest przerażona # # nie do poznania #
Bez życia, jeśli wszystko, co pozostanie, będzie moją niekończącą się wizją.,
/ Align = "left" /
I umrzeć.