Ferdi Tayfur — Durdurun Şu Dünyayı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durdurun Şu Dünyayı", wykonawca: Ferdi Tayfur.
Tekst piosenki
Durdurun dünyayıbaşım dönüyor
Felek hanemize gülecek gibi
Sökün şu kalbimi alın yerinden
Gönül sevgiliden
Gönül sevgiliden çekecek gibi
Bir yanım cehennem bir yanım cennet
Bir yanda yokluk var bir yanım hasret
Yaralıgönlümde koptu kıyamet
Durdurun dünyayıbaşım dönüyor
Durdurun dünyayıbaşım dönüyor.
Dikenli yollarda yaya kalanlar
Hasretin koynunda sevda çekenler hep aglayanlar
Elleri koynunda dertli analar
Durdurun dünyayıbaşım dönüyor
başım dönüyor.
Aglamasın artık gözler kurusun
Bulanmasın akan sular durulsun
Kısacık ömrümde gülemiyorsam
Durdurun dünyayıbaşım dönüyor
Durdurun dünyayıbaşım dönüyor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymaj świat, moja głowa się kręci
Jakby Felek śmiał się z naszego domu.
Wytrzyj mi serce.
Serce od kochanka
Jak serce ciągnie od kochanka
Jedna część mnie piekło jedna część mnie raj
Z jednej strony nie, z drugiej-tęsknota
Ranny zgrywanie apokalipsy
Zatrzymaj świat, moja głowa się kręci
Zatrzymaj świat, moja głowa się kręci.
Szlaki turystyczne na kolczastych drogach
Ci, którzy pragną miłości w klatce piersiowej tęsknoty, zawsze płaczą
Matki cierpiące z rękami na klatce piersiowej
Zatrzymaj świat, moja głowa się kręci
kręci mi się w głowie.
Niech nie płacze, niech oczy wyschną.
Pozwól wodzie płynąć, aby się nie rozmazała
Jeśli nie mogę się śmiać w moim ulotnym życiu
Zatrzymaj świat, moja głowa się kręci
Zatrzymaj świat, moja głowa się kręci.