Feridun Düzağaç — Düşler Sokağı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Düşler Sokağı", wykonawca: Feridun Düzağaç.
Tekst piosenki
Ben kuşlardan da küçüktüm bir gece vaktiydi
Aşk tuttu elimden benim
Geçtim düşler sokağından bir gece vaktiydi
Ceplerimde hacı yatmazlar
Ben kuşlardan da küçüktüm bir gece vaktiydi
Aşk tuttu elimden benim
Geçtim düşler sokağından bir gece vaktiydi
Ceplerimde hacı yatmazlar
Yağmur yağsa, uykum kaçsa
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Sevdadandır, sevdadandır
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»
Kaç mevsim aşk pazarında geçti yalanlarla
Düş sattım aldanmışlara
Aklım kaçıverdi elimden bir gece vaktiydi
Sevdiğim başka sevenim başka
Kaç mevsim aşk pazarında geçti yalanlarla
Düş sattım aldanmışlara
Aklım kaçıverdi elimden bir gece vaktiydi
Sevdiğim başka sevenim başka
Yağmur yağsa, uykum kaçsa
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Bir kuş konsa badi parmağıma
Ağlardım bir başıma
Sevdadandır, sevdadandır
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»
«Sevdadandır"dedi annem, «aldırma»
«Aldırma, gel yanıma»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem mniej ptaków, to była noc
Miłość trzymał mój pozbawiony
Przeszedłem przez ulicę snów, to była noc
Pielgrzymi nie leżą w moich kieszeniach
Byłem mniej ptaków, to była noc
Miłość trzymał mój pozbawiony
Przeszedłem przez ulicę snów, to była noc
Pielgrzymi nie leżą w moich kieszeniach
Jeśli pada deszcz, jeśli śpię
Gdyby ptak położył się na moim palcu, Badi
Płakałem sam
Gdyby ptak położył się na moim palcu, Badi
Płakałem sam
Gagi są betonowe, mówiąc, co się dzieje
"To miłość", powiedziała moja mama, " nie zwracaj uwagi»
"Nieważne, chodź do mnie.»
"To miłość", powiedziała moja mama, " nie zwracaj uwagi»
"Nieważne, chodź do mnie.»
Ile pór roku minęło w niedzielę miłości z kłamstwem
Sprzedałem marzenia oszukanym
Mój umysł uciekł ode mnie, to była noc
Inny, który kocham, inny, który kocham
Ile pór roku minęło w niedzielę miłości z kłamstwem
Sprzedałem marzenia oszukanym
Mój umysł uciekł ode mnie, to była noc
Inny, który kocham, inny, który kocham
Jeśli pada deszcz, jeśli śpię
Gdyby ptak położył się na moim palcu, Badi
Płakałem sam
Gdyby ptak położył się na moim palcu, Badi
Płakałem sam
Gagi są betonowe, mówiąc, co się dzieje
"To miłość", powiedziała moja mama, " nie zwracaj uwagi»
"Nieważne, chodź do mnie.»
"To miłość", powiedziała moja mama, " nie zwracaj uwagi»
"Nieważne, chodź do mnie.»