Feridun Düzağaç — Kara Kara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kara Kara", wykonawca: Feridun Düzağaç.
Tekst piosenki
Haftayı yedi gün yılı dört mevsim sandığım zamanlar
Başımda kavak yelleri
Mutluluk diye düştüğüm yollar
Bana öğretilen iyilik için, kitaplar masallar filmler
Gönlümden kopan kara kara parçalar
Karadan çok uzakta ada oldular
Yitirdiğim düşler kuş olup uçtular
Saçlarımda aklar için
Bir dost az ikisi çokmuş
Ortası yokmuş
Aşk sonunu severmiş
Çaresi yokmuş. Acısı çokmuş
Gönlümden koptu anlatıyorum sana
Hayat masal gibi
Bir varmış bir yokmuş
Gönlümden kopan kara kara parçalar
Karadan çok uzakta ada oldular
Yitirdiğim düşler kuş olup uçtular
Saçlarımda aklar için
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, kiedy myślałem, że tydzień siedem dni Rok Cztery Pory roku
Topola grzywy na głowie
Sposoby, w jakie upadam jako szczęście
Uczono mnie dla dobra, książki bajki filmy
Czarne kawałki wyrwane z mojego serca
Stały się wyspą daleko od Ziemi
Marzenia, które straciłem, były ptakami i latały
Do prania w moich włosach
Jeden przyjaciel mniej niż dwa bardzo
Nie było środka
Miłość kocha koniec
Nie miał lekarstw. Ma dużo bólu.
Mówię ci, że to jest oderwane od mojego serca
Życie jak bajka
Dawno temu
Czarne kawałki wyrwane z mojego serca
Stały się wyspą daleko od Ziemi
Marzenia, które straciłem, były ptakami i latały
Do prania w moich włosach