Ferlin Husky — I Can't Help It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Help It", wykonawca: Ferlin Husky.
Tekst piosenki
Today I passed you on the street and my heart fell at your feet
I can’t help it if I’m still in love with you
Somebody else walked by your side and he looked so satisfied
I can’t help it if I’m still in love with you
A picture from the past came slowly stealing
As I brushed your arm and walked so close to you
Then suddenly I got that old time feeling I can’t help it if I’m still in love
with you
It’s hard to know another’s lips will kiss you and hold you the way I used to do Heaven only knows how much I miss you I can’t help it if I’m still in love with
you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś mijałem Cię na ulicy i moje serce padło do twych stóp
Nic na to nie poradzę, że wciąż cię kocham.
Ktoś inny szedł obok ciebie i wyglądał na zadowolonego.
Nic na to nie poradzę, że wciąż cię kocham.
/ Obraz z przeszłości / przyszedł powoli kradnąc
Kiedy myłem twoje ramię i szedłem tak blisko ciebie
Nagle poczułem, że nic na to nie poradzę, że wciąż jestem zakochany.
with you
Ciężko jest wiedzieć, że czyjeś usta pocałują cię i obejmą tak jak kiedyś to robiłem. niebo tylko wie jak bardzo za tobą tęsknię. nic na to nie poradzę, że wciąż jestem w tobie zakochany.
ty