Ferman Toprak — Hayatı Tespih Yapmışım tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hayatı Tespih Yapmışım", wykonawca: Ferman Toprak.
Tekst piosenki
Aşktan ölen tekrar ölmez diyorlar
Kırılan kalp tekrar sevmez diyorlar
O gitti bir daha dönmez diyorlar
Söylesene, söyle inanayım mı?
Söylesene, söyle inanayım mı?
Hayatı tespih yapmışım, sallıyor muşum
Adını duydukça ağlıyormuşum
Deli diyorlarmış benim halime
Gelmişine, geçmişine sayıyor muşum
Hayatı tespih yapmışım, sallıyor muşum
Adını duydukça ağlıyormuşum
Deli diyorlarmış benim halime
Gelmişine, geçmişine sayıyor muşum
Akan gözyaşımı kurut diyorlar
Çoştu deli gönül avut diyorlar
Unut artık onu, unut diyorlar
Söylesene, söyle inanayım mı?
Söylesene, söyle inanayım mı?
Hayatı tespih yapmışım, sallıyor muşum
Adını duydukça ağlıyormuşum
Deli diyorlarmış benim halime
Gelmişine, geçmişine sayıyor muşum
Hayatı tespih yapmışım, sallıyor muşum
Adını duydukça ağlıyormuşum
Deli diyorlarmış benim halime
Gelmişine, geçmişine sayıyor muşum
Gönlümde dikili mezar taşına
Bekleme yazdırdım boşu boşuna
Sevmemiş diyorlar Allah aşkına
Söylesene, söyle inanayım mı?
Söylesene, söyle inanayım mı?
Hayatı tespih yapmışım, sallıyor muşum
Adını duydukça ağlıyormuşum
Deli diyorlarmış benim halime
Gelmişine, geçmişine sayıyor muşum
Hayatı tespih yapmışım, sallıyor muşum
Adını duydukça ağlıyormuşum
Deli diyorlarmış benim halime
Gelmişine, geçmişine sayıyor muşum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że ten, kto umiera z miłości, nie umiera ponownie
Mówią, że złamane serce nie kocha ponownie
Mówią, że odszedł i już nie wróci.
Powiedz mi, powiedz mi uwierzyć?
Powiedz mi, powiedz mi uwierzyć?
Uczyniłem życie różańcem, czy kołysałem
Płaczę, gdy słyszę Twoje imię.
Nazywają mnie szalonym.
Wierzę w Twoją przyszłość, twoją przeszłość.
Uczyniłem życie różańcem, czy kołysałem
Płaczę, gdy słyszę Twoje imię.
Nazywają mnie szalonym.
Wierzę w Twoją przyszłość, twoją przeszłość.
Mówią, że wysuszysz moją płynną łzę
Nazywają to szalonym sercem pocieszenia
Zapomnij o nim, zapomnij mówią
Powiedz mi, powiedz mi uwierzyć?
Powiedz mi, powiedz mi uwierzyć?
Uczyniłem życie różańcem, czy kołysałem
Płaczę, gdy słyszę Twoje imię.
Nazywają mnie szalonym.
Wierzę w Twoją przyszłość, twoją przeszłość.
Uczyniłem życie różańcem, czy kołysałem
Płaczę, gdy słyszę Twoje imię.
Nazywają mnie szalonym.
Wierzę w Twoją przyszłość, twoją przeszłość.
Nagrobek wzniesiony w moim sercu
Wydrukowałem oczekiwanie bezskutecznie
Mówią, że mu się to nie podoba, na miłość boską.
Powiedz mi, powiedz mi uwierzyć?
Powiedz mi, powiedz mi uwierzyć?
Uczyniłem życie różańcem, czy kołysałem
Płaczę, gdy słyszę Twoje imię.
Nazywają mnie szalonym.
Wierzę w Twoją przyszłość, twoją przeszłość.
Uczyniłem życie różańcem, czy kołysałem
Płaczę, gdy słyszę Twoje imię.
Nazywają mnie szalonym.
Wierzę w Twoją przyszłość, twoją przeszłość.