Fernando Express — Die Weißen Segel Von Santa Monica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Weißen Segel Von Santa Monica", wykonawca: Fernando Express.
Tekst piosenki
Der Feuergott der Liebenden er führte dich zu mir
und als unser Stern im Meer versank da gehörte ich nur dir
Es war wie ein neues Leben, dafür geb ich alles her
für Dich, da lass ich alles hinter mir
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer
Fand meine Liebe in Santa Monica
mein Schiff der Träume bringt mich bald zurück zu dir
Die Menschen dort sind anders
als die Meisten die man kennt
Ja, sie lachen und sie tanzen
und Du fühlst Dich dort nicht fremd
Ich träume nicht mein Leben. denn ich lebe meinen Traum
und ich trage dieses Bild ganz tief in mir…
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer
Fand meine Liebe in Santa Monica
mein Schiff der Träume bringt mich bald zurück zu dir
Die kleine Hütte dort, unser Pallast im weichen Sand
War eine Königin für Dich allein…
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer
Fand meine Liebe in Santa Monica
mein Schiff der Träume bringt mich bald zurück zu dir
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg ognia, który cię kocha, przyprowadził Cię do mnie.
kiedy nasza gwiazda zatonęła w morzu, należałem tylko do ciebie.
To było jak nowe życie, po to robię wszystko
dla Ciebie, zostawię to za sobą.
Białe żagle Santa Monica
tylko z wiatrem w kierunku tęsknoty nad morzem
Znalazłem moją miłość w Santa Monica
mój statek marzeń wkrótce mnie do ciebie sprowadzi.
Ludzie tam są inni
jak większość, którą znasz
Tak, śmieją się i tańczą
i nie czujesz się tam obcy
Nie marzę o swoim życiu. bo żyję swoim marzeniem.
i noszę ten obraz głęboko w sobie…
Białe żagle Santa Monica
tylko z wiatrem w kierunku tęsknoty nad morzem
Znalazłem moją miłość w Santa Monica
mój statek marzeń wkrótce mnie do ciebie sprowadzi.
Mała Chata tam, nasz Pallast w miękkim piasku
Byłam królową dla Ciebie samego.…
Białe żagle Santa Monica
tylko z wiatrem w kierunku tęsknoty nad morzem
Znalazłem moją miłość w Santa Monica
mój statek marzeń wkrótce mnie do ciebie sprowadzi.
Białe żagle Santa Monica
tylko z wiatrem w kierunku tęsknoty nad morzem!