Fernando Mendes — Cadeira De Rodas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadeira De Rodas", wykonawca: Fernando Mendes.

Tekst piosenki

Sentada na porta
Em sua cadeira-de-rodas ficava
Seus olhos tão lindos
Sem ter alegria
Tão triste chorava
Mas quando eu passava
A sua tristeza chegava ao fim
Sua boca pequena
No mesmo instante
Sorria pra mim
Aquela menina era a felicidade
Que eu tanto esperei
Mas não tive coragem e não lhe falei
Do meu grande amor e agora
Por onde ela anda, eu não sei
Hoje eu vivo sofrendo e sem alegria
Não tive coragem bastante pra me decidir
Aquela menina em sua cadeira-de-rodas
Tudo eu daria pra ver novamente sorrir

Tłumaczenie tekstu piosenki

Siedząc na drzwiach
Na wózku inwalidzkim stał
Twoje oczy są tak piękne
Bez radości
Tak smutny płakał
Ale kiedy przejeżdżałem
Jego smutek dobiegł końca
Jego małe usta
Zaraz
Uśmiech dla mnie
Dziewczyno, to było szczęście
Na co czekałem
Ale nie miałem odwagi i mu nie powiedziałem.
Mojej wielkiej miłości, a teraz
Gdzie ona idzie, Nie wiem
Dziś żyję, cierpiąc i bez radości
Nie miałem odwagi, by podjąć decyzję.,
Dziewczyna na wózku inwalidzkim
Wszystko bym dał, aby zobaczyć uśmiech ponownie