Fernando Mendes — Menina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menina", wykonawca: Fernando Mendes.
Tekst piosenki
Menina, que um dia conheci criança
Me aparece assim de repente, linda, virou mulher
Menina, como pude te amar agora?
Te carreguei no colo menina
Cantei pra te dormir
Lembro a menina feia
Tão acanhada, de pé no chão
Hoje maliciosa
Guarda um segredo em seu coração
Menina, que muitas vezes fiz chorar
Achando graça quando ela dizia:
-Quando crescer vou casar com você
Menina, porque fui te encontrar agora
Te carreguei no colo menina
Cantei pra te dormir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna, która kiedyś poznałem dziecko
Pojawia się mi, tak nagle, piękny, odwrócił się, kobieta
Dziewczyno, jak mogłam cię teraz kochać?
Niósł Cię na kolanach, dziewczyno
Śpiewałem Ci spać.
Pamiętam, że dziewczyna jest brzydka.
Tak nieśmiała, stojąc na podłodze
Dziś złośliwe
Utrzymuje to w tajemnicy w twoim sercu
Dziewczyna, że często płaczę
Wierząc, łaska, kiedy mówiła:
- Kiedy dorosnę, poślubię cię.
Dziewczyno, bo cię teraz znajdę.
Niósł Cię na kolanach, dziewczyno
Śpiewałem Ci spać.