Fernando & Sorocaba — Caras e Bocas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caras e Bocas", wykonawca: Fernando & Sorocaba.
Tekst piosenki
Não começa não
Não adianta dar migué
Você finge que não gosta
Mas sei que ainda me quer
Não começa não
Não adianta inventar
Fala que não tem mais volta
Para de se enganar
Diz que tá tranquila
Que tá vacinada
Que daqui pra frente não rola mais nada, nada
E já tá cansada
Diz que tá em outra
Que mudou de vida
Que conheceu outro
Que tá decidida
E o nosso caso não tem saída
Ahh, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando
Me xingando e dando coice
Ahh, pode parar de ser atriz
De fazer Caras e Bocas
Volta pra gente ser feliz!
Não começa não
Não adianta dar migué
Você finge que não gosta
Mas sei que ainda me quer
Não começa não
Não adianta inventar
Fala que não tem mais volta
Para de se enganar
Diz que tá tranquila
Que tá vacinada
Que daqui pra frente não rola mais nada, nada
E já tá cansada
Diz que tá em outra
Que mudou de vida
Que conheceu outro
Que tá decidida
E o nosso caso não tem saída
Ahh, mas se eu conheço alguém na noite
Você chega atravessando
Me xingando dando coice
Ahh, pode parar de ser atriz
De fazer Caras e Bocas
Volta pra gente ser feliz!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zaczyna się, nie
Nie ma sensu dawać migué
Ty udaje, że nie podoba
Ale wiem, że nadal mnie chce.
Nie zaczyna się, nie
Nie ma sensu wymyślać
Mówi, że nie ma odwrotu
Aby oszukać
Mówi, że jest cicho.
Co powinienem zaszczepić
Że stąd do przodu nie toczy się nic więcej, nic
I już jestem naprawdę zmęczona
Mówi, że powinien być w innym
Co zmieniło się w życiu
Że poznałam kogoś innego.
Że wszystko rozwiązane
I w tym przypadku nie jest rozwiązaniem
Ach, ale jeśli znam kogoś, na noc
You come through
Mnie przeklinając, i dając sprężynę powrotną
Ach, może przestać być aktorką
Zrobić, twarze i usta
Powrót do nas, aby być szczęśliwym!
Nie zaczyna się, nie
Nie ma sensu dawać migué
Ty udaje, że nie podoba
Ale wiem, że nadal mnie chce.
Nie zaczyna się, nie
Nie ma sensu wymyślać
Mówi, że nie ma odwrotu
Aby oszukać
Mówi, że jest cicho.
Co powinienem zaszczepić
Że stąd do przodu nie toczy się nic więcej, nic
I już jestem naprawdę zmęczona
Mówi, że powinien być w innym
Co zmieniło się w życiu
Że poznałam kogoś innego.
Że wszystko rozwiązane
I w tym przypadku nie jest rozwiązaniem
Ach, ale jeśli znam kogoś, na noc
You come through
Mnie przeklinając, dając sprężynę powrotną
Ach, może przestać być aktorką
Zrobić, twarze i usta
Powrót do nas, aby być szczęśliwym!