Fernandoz — Varje gång jag ser dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Varje gång jag ser dig", wykonawca: Fernandoz.
Tekst piosenki
Varje gång jag ser dig slår mitt hjärta dubbla slag
Men du kysser någon annan när det borde varit jag
Du är vacker jag är ensam och jag tänker varje gång
Att det borde varit vi två och en enkel kärlekssång
Så som vintern blir till vår och tiden bara går
Har min kärlek vuxit stark i flera år
Jag ser dig se på mig men ej som jag ser dig
Hur ska jag göra för att ändra dig?
Varje gång jag ser dig slår mitt hjärta dubbla slag
Men du kysser någon annan när det borde varit jag
Du är vacker jag är ensam och jag tänker varje gång
Att det borde varit vi två och en enkel kärlekssång
Säg mig hör du hur mitt hjärta bultar vid din dörr
Jag vill värma mig som så många gånger förr
Vad ska jag ta mig till?
Min kärlek är för stor
Det är inte lätt, min kärlek går på ton
Varje gång jag ser dig slår mitt hjärta dubbla slag
Men du kysser någon annan när det borde varit jag
Varje gång jag ser dig slår mitt hjärta dubbla slag
Men du kysser någon annan när det borde varit jag
Du är vacker jag är ensam och jag tänker varje gång
Att det borde va' en lycklig kärlekssång
Att det borde va' en lycklig kärlekssång
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy cię widzę, moje serce bije dwa razy,
Ale całujesz kogoś innego, kiedy to powinienem być ja.
Jesteś piękna, jestem sama i myślę, że za każdym razem,
Kiedy mieliśmy być razem i prosta piosenka o miłości,
Ponieważ zima zamienia się w wiosnę, a czas po prostu mija,
Moja miłość była silna od lat.
Widzę, że patrzysz na mnie, ale nie tak jak ja widzę ciebie.
Jak Mogę zmienić twoje zdanie?
Za każdym razem, gdy cię widzę, moje serce bije dwa razy,
Ale całujesz kogoś innego, kiedy to powinienem być ja.
Jesteś piękna, jestem sama i za każdym razem myślę,
Że to powinna być nasza dwójka i prosta piosenka o miłości.
Powiedz mi, Czy słyszysz, jak moje serce wali do Twoich drzwi?
Chcę się rozgrzać, jak wiele razy wcześniej.
Co mam teraz zrobić?
Moja miłość jest zbyt wielka,
To nie jest łatwe, moja miłość brzmi tak.
Za każdym razem, gdy cię widzę, moje serce bije dwa razy,
Ale całujesz kogoś innego, kiedy to powinienem być ja.
Za każdym razem, gdy cię widzę, moje serce bije dwa razy,
Ale całujesz kogoś innego, kiedy to powinienem być ja.
Jesteś piękna, jestem samotna i za każdym razem myślę,
Że to musi być piosenka o szczęśliwej miłości,
Że to musi być piosenka o szczęśliwej miłości.