Fertile Ground — Broken Branches - Fertile Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Branches - Fertile Ground", wykonawca: Fertile Ground.
Tekst piosenki
I was walking down the street one day…
When i heard this voice say: «Who r U?» He seem so Blue… So I said my Name…
I looked into his eyes n started to cry, so I asked him why?
He said, «I heard the truth was in my roots, but I haven’t seen a tree all day.»
I didn’t understand who was this Man. So I tried to ask again n he said…
«What about the leaves on trees with Broken Branches? where will they go after
they’ve done their dances in the wind… Will they FLY or simply DIE, I…
Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY.»
I was confused n I couldn’t choose the title of his Blues and in response to
his news, I looked at his shoes and noticed they were mine HOLD UP reWind.
The Voice was in my head telling stories of the dead all my life I’d been
mis-lead to think that Slavery was over, now the World is on my shoulder asking
Me!
What about the leaves on trees with Broken Branches?
Where will they go after they’ve done their dances in the wind…
Will they FLY or simply DIE, I, … Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY
The Moral of this Story is before U chase ur glory U better know Ur Roots,
they hold the TRUTH! The Real SUN is in the SKY giving Life all Day to Fertile
Grounds (2X)
So I ASK U…
What about the leaves on trees with Broken Branches?
Where will they go after they’ve done their dances in the wind…
Will they FLY or simply DIE, I, I, I … Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY. (x2)
Y won’t U Fly away, ay, Fly AWAY. (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia szedłem ulicą.…
Kiedy usłyszałem ten głos mówiący: "kim jesteś?"Wydaje się taki smutny ... więc wypowiedziałam swoje imię…
Spojrzałam mu w oczy i zaczęłam płakać, więc zapytałam dlaczego?
Powiedział: "Słyszałem, że prawda jest w moich korzeniach, ale nie widziałem drzewa przez cały dzień.»
Nie rozumiałem, kim był ten człowiek. Więc próbowałem zapytać jeszcze raz.…
"A co z liśćmi na drzewach z połamanymi gałęziami? gdzie pójdą później
tańczyli na wietrze ... czy polecą, czy po prostu umrą, ja…
Nie odlecisz, ay, odlecisz.»
I was confused n I couldn ' t choose the title of his Blues and in response to
jego Nowiny, spojrzałem na jego Buty i zauważyłem, że są moje.
Głos był w mojej głowie, opowiadając historie o zmarłych przez całe życie.
mis-lead to think that Slavery was over, now the World is on my shoulder
Ja!
A co z liśćmi na drzewach z połamanymi gałęziami?
Gdzie pójdą po tańcach na wietrze…
Will they FLY or simply DIE, I, ... y won ' t U Fly away, ay, Fly AWAY
Morał tej historii jest przed pościgiem ur glory u better know ur Roots,
trzymają prawdę! Prawdziwe słońce jest na niebie, dając życie płodnym przez cały dzień.
Grounds (2X)
Więc pytam…
A co z liśćmi na drzewach z połamanymi gałęziami?
Gdzie pójdą po tańcach na wietrze…
Czy polecą czy po prostu umrą, ja, ja, ja ... nie odlecisz, ay, odlecisz. (x2)
Nie odlecisz, ay, odlecisz. (x4)