Fettes Brot — Mikrokosmonaut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mikrokosmonaut", wykonawca: Fettes Brot.
Tekst piosenki
Wenn schiffmeister in die ferne schweift
Nach den sternen greift
Wird klingonisch klartext
Lord vader trägt latex
(1000 lichtjahre werdem im fluge vergehen)
Wenn die wahl auf fremde universen fällt
Tauscht er fersengeld
Gegen barschecks
Trinkt mit joda 'n soda auf die star-treks
(1000 lichtjahre werden im fluge vergehen)
Ich reise nicht leise sondern laut
Als mikrokosmonaut
Auf diversen versen durch fremde universen
Als pilot von fettes brot
Raumschiffmeister han solo
Check die technik
Nein, kein holodeck sondern mein solotrack
Fährt jens wieder
Unsern landspeeder
Kommen wir auch in euren hyperraum
Und machen schlechte bands nieder
Brauch als steuerknüppel ein mikrophon
Mit dem ich euch den text bring
Ist rabauke am computer, ist der sampler unser x-wing
Traten auf, wo noch nie zuvor ein rapper je gewesen war
Auch in mos eisley, wo die bühne nur der tresen war
But fuck that, fuck this — das heißt in der praxis
Wir waren in jeder spelunke der galaxis
Lernen auf fernen sternen andere wesen und mcs kenn'
Einige mcs, andere, die ich mies nenn'
Shit, ich mitschnacka, du chew bacca stil
(rookie wookie gewinnt beim sabaccspiel)
Props gehn an bo sowieso und an den tobi
Denn er benutzt die macht like obi wan kenobi
Und wenn du davon wie ich noch nicht genug hast
Möge die macht mit dir sein — respekt geht an george lucas
Beginne die zweite season mit 'ner doppelfolge teil zwei
Setze sätze in die welt, wilde styles frei
Landen wie die voyager in unbekannten quadranten
Doch wenn wir 'n außenteam nach draußen beam', fanden
Wir innerhalb normaler parameter
Auf jedem klasse-m-planet der föderation
Einen dj wie data
Einen club wie zehn vorne
Ein publikum wie im quarks
Assimilier euch wie borgs
Melde mich auf der ops
Die nächste reimgeneration
Findet selbst im ionen
Sturm noch zurück zu deep space nine
Durchs wurmloch
Und we' ma' da 'n jem-hadar-schiff trifft
Düse ich im sauseschritt wie codo zu odo
Hab' kein problem mit damen und herren aus andern sternensystemen
Und ich dachte, wenn mich jemand nicht versteht
«jischach be.»
Warp 9, 9
Energize und rappten
Auf der enterprise mit dem captain
Und der crew
Burnen sogar q
Mit «der lachende vulkanier und sein hund»
Lasse gedanken texte schreiben
Reise durch reim und zeit
Eine person zum hochbeamen bereit
(energie…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mistrz statku zostaje zabrany w dal
/ Align = "left" /
Staje się Klingońskim tekstem jawnym
Lord Vader nosi Lateks
(1000 lat świetlnych))
Kiedy wybory spadają na obce wszechświaty
Wymienia piętowe pieniądze.
Przeciwko czekom gotówkowym
Pije z joda ' n sody na star treks
(1000 lat świetlnych))
Nie podróżuję cicho, ale głośno
Jako mikro-astronauta
Na różnych wersetach przez obce wszechświaty
Jako pilot tłustego chleba
Mistrz statku kosmicznego Han Solo
Check technika
Nie, Nie Holodek, ale mój solotrack
- Zapytał ponownie Jens.
Nasze landspeeder
Wejdźmy także w twoją hiperprzestrzeń
I zrobić złe grupy w dół
Zwyczaj jako pokrętło sterowania mikrofon
/ Align = "left" /
Jeśli rabauke jest na komputerze, Sampler jest naszym X-wing
Występował tam, gdzie nigdy wcześniej nie był raper kiedykolwiek
Nawet w Mos Eisley, gdzie scena była tylko kontuarem
But fuck that, fuck this-czyli w praktyce
Byliśmy w każdej galaktyce gadów
Trening na odległych gwiazdach innych stworzeń i mcs wiedzą'
Niektóre mcs, inne, które nazywam kiepsko'
Shit, ja mitschnacka, ty chew Bakka styl
(Rookie Wookie wygrywa w grze sabacc)
Rekwizyty idą do Bo i Toby ' ego.
Ponieważ używa mocy jak Obi Wan Kenobi
A jeśli to nie wystarczy dla ciebie, tak jak dla mnie
Niech moc będzie z Tobą-szacunek idzie do George ' a Lucasa
Rozpocznij drugi sezon z podwójną sekwencją część druga
Umieść frazy w świecie, Dzikie Style za darmo
Lądują jak Voyagerzy w nieznanych kwadrantach.
/ Align = "left" /
Jesteśmy w normalnym parametrze
Na każdej planecie klasy M Federacji
DJ jako data
Jeden klub jak dziesięć naprzód
Publiczność jak w Quark
Asymiluj się jak Borg
Zarejestruj się na ops
Następna generacja rymów
Odnajduje się w Jonaszu
Burza wciąż wraca do deep space nine
Przez tunel czasoprzestrzenny
I we ' ma 'jako' N Jem-Hadar-statek spotyka
Dysza ja na etapie Loch, jak Kodo do ODO
Nie mam problemu z damami i dżentelmenami z innych systemów gwiezdnych
I pomyślałem, że jeśli ktoś mnie nie rozumie
«jischach be.»
WARP 9, 9
Energize i rap
Na Enterprise z kapitanem.
I załoga
Oparzenia nawet q
Z " śmiejącym się wolkanem i jego psem»
Niech myśli piszą teksty
Podróż przez rym i czas
Człowiek gotowy do podniesienia
(moc…)