Fettes Brot — ...und ich geh nicht zum Arzt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "...und ich geh nicht zum Arzt", wykonawca: Fettes Brot.
Tekst piosenki
Ja, mein doktor hat schon lange keinen bock mehr
Mich zu behandeln, und ich geh' auch nicht mehr hin
Weil ich ohne arzt so viel glücklicher bin
Wißt ihr, warum’s beim arzt nie so geil war?
Ich bin ein schrottvogel, und das ist unheilbar
Gestern war mein schlüpfer rot. Ich dachte
«cool, jetzt hast du deine regel!». Es war blut im stuhl
Besoffen auto fahren ist meine leidenschaft
Hat euer urin eigentlich auch einen beigeschmack?
In meiner nachbarschaft bin ich nicht angesehen
Spießer! Sex mit tieren ist schön!
Frön' ich als könig meinem hobby
Ist die tierschutzlobby entsetzt, obwohl keinen verletz'!
Klar, manchmal entzündet sich was, schwillt an und wird schwarz
Doch ich geh' nicht zum arzt!
Krank, kränker, am kränksten
Was denkst denn du, wer hier den längsten «piep» hat
Und den trotzdem keiner lieb hat?
Er fiept und fiebert in einem ford
Weil er keinen jeep hat und keinen audi sport
Ich riech wie so’n bison trotz zähneputzen und toilette
Wenn ich bloß keine mundfäule hätte!
Doch ich liebe an mir jeden fitzel putenschnitzel
Den ich mir aus meinen zahnzwischenräumen rauskitzel
Ich schwitze lustig vor mich hin
Röchel und huste, looste mal wieder meine puste
Sauerstoffnot, aua, kopf rot wie winnetou
Blinde kuh spiel' ich ohne tuch
Huch, ich such, doch ich find nix — tröt!
Du bist auf einem auge blöd!
Oh, was, oh, ich faß so wie nachbars hasso, voll kraß, du
Ich hoffe, dich hat dein vater vollkasko versichert
Wie richard von weizsäcker brauch' ich 'ne heizdecke
Wenn ich mein mic checke
Ey, scheißdreck, ey, überall schweißflecke
Und noch 'ne reißzwecke im fuß
Und außerdem alles verwarzt, doch ich geh nicht zum arzt
Und wir gehen nicht zum Arzt
Ey, was geht’n? Ich bin’s, maju, seines zeichens ar
Fitter armer ritter. «bist du krank?»
— ja, sehr, sonst wär ich ja eher woanders
Mir fällt's schwer, denn ich steh' auf lilo wanders
Apropos «schwer» — ich habe schwerwiegend hunger
Das ist der grund warum ich vor 'nem metzger liegend lunger
Ich will englisch, rind noch blutig und lebend
Am liebsten hochgradig bse-erregend
«ey, weißt du, was für'n scheiß du frißt?»
Ach, ist mir egal! Du weißt, du bist krank
Wenn sich beim husten lecker schleim löst
Krank…, wenn du bei boris becker eindöst
Krank…, wenn du aus’m schritt stinkst und hier mitsingst
Ach, hör mir auf, denn deine ratschläge kannst du dir in die kerfte schieben
Ich bin krank, jedoch verschärft geblieben
Ich bin krank, und das weiß ich auch
Habe dich infiziert, doch da scheiß ich drauf
Es hilft kein schimpfen, kein impfen
Kein fluchen, kein untersuchen, denn keine tabletten können dich noch retten
Es gibt keinen schutz durch 'ne wumme
Denn das glauben doch nur dumme
Ich bring' sogar klugscheißer im nu umme ecke
Denn ich stecke dich an und mir die gesundheit an den hut
— und ich geh nicht zum arzt — denn es geht mir wirklich gut
Echt prächtig, doch die mutation am mikrophon rächt sich
Ich der virus, du der c 64
Schicke ohne medikamente jeden jedi in rente
Denn ich weiß 'n mittel gegen die im weißen kittel
Ich sitz' bei meinem arzt, vor meinen augen wird mir schwarz
Ich fühl mich krank, ey, au au
Ich sitz mit dieser duften braut in der eisdiele
Und freistile süßholzraspelnd beispiele der dichtung in richtung ihres
gehörgangs
Ich gehör' ganz ihr und zeige meinen charme in form enorm roter wangen
Doch sie ist mit fan-artikeln von fettes brot behangen
Ich sag: «ich bin nur 'n armer ritter und kein jedi!»
Nina aber steht auf mediziner
Ich rock der stile viele und wenn ihr 'n doktorspiel gefiele
Dann möchte ich, baby, dann möchte ich privatpatient in deinen armen sein
«…Und wir gehn nicht zum arzt!»
Nein, uns jungs gings um 's dingsbums, äh, kickermatte statt 'ne haarkur
Und quacksalber kriegen 'ne parkuhr
Plus 'n groschen für's kaffeeklatschgequatsche
Ich betatsche inzwischen ninas linkes knie
Worauf sich die frage stellt, warum gelingt es nie
So’n krasses fahrgestell an’n start zu bekommen
Komm, baby, ich war früher topfit ging gern mal auf 'n bierchen aus
Heute bin ich krank und ärmer als 'ne kirchenmaus
Und als ob mich die docs noch nicht genug gefoltert haben
Zerstören sie meinen traum vom gemeinsamen polterabend
Verläßt mich ganz lässig und sagt: «geh erstmal zum arzt, dendemann!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, mój lekarz od dawna nie ma kozła.
Traktuj mnie i już nie pójdę
Ponieważ jestem o wiele szczęśliwszy bez lekarza
Wiesz, dlaczego lekarz nigdy nie był tak podekscytowany?
Jestem złomowym ptakiem i to jest nieuleczalne
Wczoraj moje majtki były czerwone. Myślałem.
"fajnie, teraz masz swoją regułę!». To była krew w stolcu.
Pijana jazda samochodem to moja pasja
Czy twój mocz naprawdę ma smak?
W mojej okolicy nie liczę
Rożen! Seks ze zwierzętami jest piękny!
Ja, jako król, oddaję się mojemu hobby
To lobby ochrony zwierząt jest przerażone, chociaż nie ma żadnych obrażeń!
Oczywiście, czasami coś się zapala, pęcznieje i staje się czarne
Ale nie pójdę do lekarza!
Chory, chory, najbardziej chory
Jak myślisz, kto ma tutaj najdłuższy " sygnał dźwiękowy»
I nikt go nie kocha?
Ma gorączkę i gorączkę w Fordzie
Ponieważ nie ma jeepa i nie ma audi sport
Pachnę jak żubr pomimo mycia zębów i toalety
Gdybym nie miał zgnilizny w ustach!
Ale kocham, mi każdy Fitzel kotlety z indyka
Które wyślizguję się z moich zębów
Pocę się wesoło przed sobą
Röchel i kaszel, looste ponownie mój puste
Głód tlenu, aua, Głowa czerwona jak Winnetou
Ślepa krowa gra ' jestem bez tkaniny
Hooch, szukam, ale niczego nie znajduję-pocieszam!
Jesteś idiotką na jedno oko!
Och, co, Och, jestem jak sąsiad Hasso, pełny czerwony, ty
Mam nadzieję, że twój ojciec zapewnił Cię, że jesteś
Podobnie jak Richard von Weizsecker, potrzebuję elektrycznego koca
Kiedy sprawdzam mikrofon
Hej, cholera, Hej, wszędzie są plamy potu
I jeszcze jeden przycisk w nodze
A poza tym wszystko jest leczone, ale nie chodzę do lekarza
I nie idziemy do lekarza
- Co to jest geht ' n? To ja, maju, jego postać ar
Ślusarz biedny rycerz. "jesteś chory?»
- tak, bardzo, w przeciwnym razie wolałbym być gdzie indziej.
Trudno mi, bo stoję na Lilo wanders
Mówiąc o " ciężkim — - jestem bardzo głodny
Dlatego leżę przed rzeźnikiem Lungerem.
Chcę angielski, wołowina jest jeszcze krwawa i żywa
Najbardziej lubię wysoki poziom BSE-ekscytujące
"Hej, wiesz, co do cholery jesz?»
Nie obchodzi mnie to! Wiesz, że jesteś chory.
Jeśli podczas kaszlu rozpuszcza się pyszny śluz
Chory..., jeśli jesteś eindöst u Borysa Beckera
Chory.../ align = "left" /
Och, przestań, bo twoje rady mogą popchnąć cię do kerfta
Pozostałem chory, jednak zaostrzony
Jestem chory i też to wiem.
Zaraziłem cię, ale pieprzyłem się z nim
Nie pomaga ani zbesztać, ani zaszczepić
Ani przeklinać, ani rozejrzeć się, ponieważ żadne pigułki nie mogą cię jeszcze uratować
Brak ochrony ' ne wumme
Bo tylko głupiec w to wierzy.
Przyniosę nawet mądralę w jednej chwili w kącie.
Ponieważ zakładam na Ciebie i zdrowie na kapelusz
- i nie pójdę do lekarza.
Naprawdę świetnie, ale mutacja na mikrofonie mści się
Jestem wirusem, ty z 64.
Wyślij na emeryturę każdego Jedi bez leków
Bo znam lekarstwo na tych w białym fartuchu.
Siedzę u mojego lekarza, na moich oczach robi się czarny
Czuję się chory, ey, au au
Siedzę z tą pachnącą panną młodą w lodziarni
I freestyle style lukrecji zgrzyt przykłady uszczelniania w kierunku
przewód słuchowy
Całkowicie do niej należę i pokazuję swój urok w postaci ogromnych czerwonych policzków
Ale jest obwieszona fanowskimi artykułami o tłustym chlebie
Mówię: "jestem tylko biednym rycerzem, nie Jedi!»
Nina stoi na ambulatorium
I rock style wiele, a jeśli lubisz gry doktorskiej
Więc chcę, kochanie, chcę być prywatnym pacjentem w twoich ramionach.
«...I nie idziemy do lekarza!»
Nie, my poszliśmy wokół dingsbums, uh, Kicker mat zamiast leczenia włosów
A szarlatani dostają zegar parkingowy
Plus ' n grosza na kawę gadać plotki
W międzyczasie głaskam lewe kolano Niny
Na co powstaje pytanie, dlaczego nigdy się nie udaje
Aby uzyskać tak ostre podwozie na starcie
Chodź, kochanie, kiedyś byłem topfit lubił pić piwo
Dziś jestem chory i biedniejszy niż mysz kościelna
I to tak, jakby papiery nie torturowały mnie wystarczająco.
Zniszcz moje marzenie o wspólnym wieczorze
Wkurza się zupełnie przypadkowo i mówi: "idź najpierw do lekarza, chłopcze!»