FFH — Breathe In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe In Me", wykonawca: FFH.
Tekst piosenki
I’ve been going around in circles and I don’t know what to do
I don’t know where to find my way back to the truth
I need a reminder of how life used to feel
'Cause the face in the mirror isn’t looking too familiar
I can say that I used to know a lot about you
But it seems I’ve fallen from you
So I can say that I need to know more about you
So now I’m on my knees singing
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
So breathe in me All the time I have wasted is not just my own
I got to get back to you, I gotta find my way home
Before my world comes tumbling down
'Cause the longer I wait it gets harder to turn around
To see your eyes staring right through my soul
Oh but I know
That life begins when I die again and surrender
So now I’m on my knees singing
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
Oh breathe in me
I can hear you calling to me
I can see you reaching for me Offering your hand to guide me Hold me close again and set me free
Breathe in me, breathe in me Breathe in me, breathe
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me, oh Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
So breathe in me, breathe in me
I can say that I need to know more about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręcę się w kółko i nie wiem, co robić.
Nie wiem, gdzie znaleźć drogę powrotną do prawdy.
Potrzebuję przypomnienia, jak życie kiedyś się czuło.
'Cause the face in the mirror isn' t looking too familiar
Mogę powiedzieć, że kiedyś dużo o Tobie wiedziałem.
Ale wygląda na to, że spadłem od Ciebie.
Więc mogę powiedzieć, że muszę wiedzieć więcej o Tobie.
Więc teraz jestem na kolanach śpiewając
Breathe in me ' cause I fall so easily
Jak to możliwe, że ratujesz mnie, bo jestem złamany na kolanach?
Więc oddychaj we mnie cały czas, który zmarnowałem, to nie tylko mój własny.
I gotta get back to you, I gotta find my way home
Before my world comes tumbling down
'Cause the longer I wait it gets harder to turn around
By zobaczyć Twoje oczy wpatrujące się w moją duszę
Oh but I know
That life begins when I die again and surrender
Więc teraz jestem na kolanach śpiewając
Breathe in me ' cause I fall so easily
Jak to możliwe, że ratujesz mnie, bo jestem złamany na kolanach?
Oh breathe in me
Słyszę Twoje wołanie.
Widzę, że sięgasz po mnie, oferując swoją rękę, by mnie poprowadzić, przytulić i uwolnić.
Oddychaj we mnie, oddychaj we mnie oddychaj we mnie, oddychaj
Breathe in me ' cause I fall so easily
Jak to możliwe, że chcesz mnie uratować, Oh oddychaj we mnie bo jestem złamany na kolanach
Więc oddychaj we mnie, oddychaj we mnie
Mogę powiedzieć, że muszę wiedzieć więcej o Tobie.