FFH — Every Now And Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Now And Then", wykonawca: FFH.
Tekst piosenki
Every now and then I get
a little wrapped up in myself
and I…
I can’t see you reaching
Every now and then I get
a little overwhelmed by the world
and I can’t hear you calling
You have always told me you’ll always be there.
You are only one prayer away.
Every now and then
You whisper peace to me with your tender words
unexpectedly.
And when I’m at the end
and taking my last breath
and drowning in my pride
I got nothing left.
Oh and I can see you
coming around the bend
Yeah you’re taking me to that place again.
Every now and then I get
a little tired of my reflection
and I want to break the mirror
And every now and then I get
blinded by my own perception
and I need to see you clearer.
But you have always told me you’ll always be there.
You are only one prayer away.
Every now and then
you whisper peace to me with your tender words
unexpectedly
When I’m at the end
and taking my last breath
and drowning in my pride
I got nothing left.
Oh and I can see you
coming around the bend
Yeah, you’re taking me to that place again.
Every now and then…
Every now and then
you whisper peace to me with your tender words
unexpectedly
When I’m at the end
and taking my last breath
and drowning in my pride
I got nothing left.
Oh then I can see you
coming around the bend
Yeah, you’re taking me to that place again.
Every now and then…
Oh, and I can see you
coming around the bend
Yeah, you’re finding me in this place again.
Every now and then…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every now and then I get
trochę pochłonięty sobą
i ja…
I can ' t see you reaching
Every now and then I get
/ align = "left" /
and I can ' t hear you calling
Zawsze mi mówiłeś, że zawsze tam będziesz.
Brakuje Ci tylko jednej modlitwy.
"Every now and then"
Szepczesz mi pokój swoimi czułymi słowami
niespodziewanie.
And when I ' m at the end
# and taking my last breath #
i tonąc w mojej Dumie
Nic mi nie zostało.
Oh and I can see you
coming around the bend
Znowu mnie tam zabierasz.
Every now and then I get
a little tired of my reflection
and I want to break the mirror
And every now and then I get
/ align = "left" /
i muszę widzieć cię jaśniej.
Ale zawsze mi mówiłeś, że zawsze tam będziesz.
Brakuje Ci tylko jednej modlitwy.
"Every now and then"
szepczesz mi pokój swoimi czułymi słowami
nieoczekiwanie
When I ' m at the end
# and taking my last breath #
i tonąc w mojej Dumie
Nic mi nie zostało.
Oh and I can see you
coming around the bend
Znowu mnie tam zabierasz.
"Every now and then"…
"Every now and then"
szepczesz mi pokój swoimi czułymi słowami
nieoczekiwanie
When I ' m at the end
# and taking my last breath #
i tonąc w mojej Dumie
Nic mi nie zostało.
Oh then I can see you
coming around the bend
Znowu mnie tam zabierasz.
"Every now and then"…
Oh, and I can see you
coming around the bend
Tak, znowu mnie tu znajdujesz.
"Every now and then"…