Fiaba — Il passo della gallina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il passo della gallina", wykonawca: Fiaba.
Tekst piosenki
Avanti e gira di prima «il passo della gallina» il ballo macabro dei santi e
dei re
Di lato gira la coda come la serpe che si snoda
La botte ch’era chiusa e con un colpo si schioda
La danza curiosa del ratto
Il topo che insegue il gatto
E tutti in cerchio che si mettono a ballare come come me
Nella botte c’era un bambino che si univa allo strano festino e che sopportava
a stento questa musica che c'è
E ballano come prima, al passo della gallina, questo ballo macabro che il piede
se ne va da sé
Doveva venire deforme per fargli fare il giullare ma che gli prese?
Quella sera non poteva stare, il giovane, il fanciullo, non può disubbidire ma
non gli importa, lui la sera esce e va a danzare
E… la figlia del re, ch’era appena bambina è in età da marito, mentre attende
lo sposo non rinuncia all’invito e danza con me
Quella sera tutte le bestie, rispondendo alle molestie, si ribellavano ai
padroni che non hanno più, pure i topi del fieno giallo, puoi vederlo pure tu,
dopo il canto del…
L’hanno ammazzato, non canta più; si mettevano a ballare, non importa non quale
animale, con il passo cadenzato che la testa fa su e giù, anche il tarlo del
legno vecchio con la piuma di gallo in mano, anche il topo, diritto come un
cristiano, con quello vicino si tiene per mano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do przodu i włącza pierwszy "krok kurczaka" ohydny taniec świętych i
król
Na bok obraca ogon jak wąż wijący się
Beczka się zamknęła i zapukała.
Ciekawy taniec szczura
Mysz goniąca kota
I wszyscy w kręgu, którzy zaczynają tańczyć jak ja
W beczce było dziecko, które przyłączyło się do dziwnej imprezy i tolerowało
nie ma takiej muzyki.
I tańczą, tak jak poprzednio, na kroku kurczaka, ten straszny taniec, że stopa
to samo w sobie
Musiał się obudzić, żeby zrobić z niego błazna, ale co z nim?
Tego wieczoru nie mógł zostać, młody, młody, nie może być niegrzeczny, ale
nie obchodzi go to, wychodzi wieczorem i idzie tańczyć.
I ... córka króla, która była bardzo mała, w wieku męża, czeka
pan młody nie odmawia zaproszenia i tańczy ze mną
Tego wieczoru wszystkie bestie, odpowiadając na prześladowania, zbuntowały się przeciwko
gospodarze, którzy już nie mają, nawet myszy żółtego siana, ty też możesz to zobaczyć,
po śpiewie…
Zabili go, on już nie śpiewa; tańczyli bez względu na wszystko
zwierzę, z krok po kroku, że głowa robi w górę iw dół, nawet robak
stary drewniany z piórem koguta w ręku, nawet mysz, tak jak
chrześcijanin, z sąsiadem trzymając się za ręce