FIDEL NADAL — Puerta de Oro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puerta de Oro", wykonawca: FIDEL NADAL.
Tekst piosenki
Esta cerrada con tres candados
Y remachada la puerta negra
Por que tus padres están celosos
Y tienen miedo que yo te quiera
Van a pensar que estando encerrada
Vas a dejar pronto de quererme
Pero la puerta ni 100 candados
Van a poder a mi detenerme
Detenernos en el tiempo es imposible
Hay que seguir corriendo buscando combustible
Todo pasa, todo pasa
Nada queda, nada queda
Si la puerta se cierra ni quedarnos afuera
Venimos a conquistar y no a doblarnos
En esta situación no vamos a amoldarnos
Por nuestros pensamientos quieren despedazarnos
Armas y municiones quieren controlarnos
Mataran la carne pero la vida sigue critando
Así que abran la puerta por que estamos pasando
El éxodo de un pueblo esta presenciando
A Rastafarai la juventud se esta volcando
Como semilla los corazones están brotando
De todos los idiomas mensajes están enviando
Te dije abran la puerta que nos están llamando
Pero la puerta no es la culpable
Que tú por dentro estés llorando
Tu a mi me quieres y yo te quiero
La puerta negra sale sobrando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zamknięta trzema zamkami.
I nitowała czarne drzwi.
Bo twoi rodzice są zazdrośni.
Boją się, że cię kocham.
Pomyślą, że jestem zamknięta.
Wkrótce przestaniesz mnie kochać.
Ale drzwi ani 100 zamków
Mogą mnie powstrzymać.
Zatrzymanie nas w czasie jest niemożliwe
Musimy uciekać w poszukiwaniu paliwa.
Wszystko mija.
Nic nie zostało, nic nie zostało.
Jeśli drzwi się zamkną, nie zostaniemy na zewnątrz.
Przyszliśmy wygrać, a nie zginać.
W tej sytuacji nie będziemy się kształtować
Za nasze myśli chcą nas rozerwać na strzępy.
Broń i amunicja chcą nas kontrolować.
Zabiją ciało, ale życie nadal jest krytykowane.
Otwórzcie drzwi, przez które przechodzimy.
Exodus z wioski jest świadkiem
Rastafaray Nastolatka przewraca
Jak nasiona, serca kiełkują.
Ze wszystkich języków wiadomości są wysyłane
Kazałem ci otworzyć drzwi, że do nas dzwonią.
Ale to nie wina drzwi.
Że płaczesz w środku.
Kochasz mnie, a ja ciebie.
Czarne drzwi wychodzą na zewnątrz.