FIDEL NADAL — Todo Vuelve a Su Lugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Vuelve a Su Lugar", wykonawca: FIDEL NADAL.
Tekst piosenki
Toda mi gente con las manos en el aire
toda mi gente con las manos en el aire
ooooo, yeahh y esa
toda mi gente con las manos en el aire
toda mi gente con las manos en el aire (oo, yeah)
cuando sientes que el dia se nubla
y no encuentres salida
no dejes de buscar
la alegria que ella te da (uo, no)
si sientes que la luna
es tu fiel compañia
y amor por el que todo das
no te supo valorar no y te invade la nostalgia
y las noches se hacen largas
y el pecho se quiere estachar
y no sabes si reir o llorar
y esta es para salir de la tristesa
no te amargues hay que mover bien las piezas
llego la hora de mostrar tu entereza
no mostres pereza vos sos de la realeza
vamos arriba gente divina
si estas muy triste veni a bailar a mi esquina
y si sentis mucha melancolia
por que el amor de tu vida te dejo el otro dia
usa tu humildad, usa tu sinceridad
y si es un amor verdadero volvera
y si no vuelve mejor para vos
i nesta decicelo
CORO:
ey, deja atras todo lo malo
por que es ley natural
el sol saldra de nuevo
nadie lo puede evitar
saldra para tiii
y tambien para mi (o yeah)
saldra para ti y tambien para mi (o yeah)
tal ves cuando despiertes
todo sea diferente
y lo que ayer te puso triste
en tu corazon ya no existe mas
y tudo vuelve a su lugar
el amor que se fue volando
en otra persona te llega
en otra persona te llega
toma impulso, toma confianza
y antes que todo nunca pierdas la esperanza
se fue la malaria y vino la bonanza
mostra tu esencia si tenes sustancia
ponete firme, parate de tus rodillas
termino el sueño, se acabo la pesadilla
verdadero amor no como en las capillas
te va a hacer sentir de mil maravillas
vas a ver que te vas a levantar juumm
y que vas a dejar de llorar juumm
no va a ver tiempo para lamentar
lo que el pasado te quizo quitar
si es verdad la noche trajo un nuevo dia
mas amor y mas alegria
no es un capricho in una fantasia
todo se arreglo, como te decia
Toda mi gente con las manos en el aire
toda mi gente con las manos en el aire
ooooo, yeahh y esa
toda mi gente con las manos en el aire
toda mi gente con las manos en el aire (oo, yeah)
CORO:
ey, deja atras todo lo malo
por que es ley natural
el sol saldra de nuevo
nadie lo puede evitar
saldra para tiii
y tambien para mi (o yeah)
saldra para tiii
y tambien para mi (o yeah)
sabala sapdianaa
sabala sapdianaa
aaaaaaaaa
sabala sapdianaa
sabala sapdianaa
aaaaaaaa
sabala sapdianaa
sabala sapdianaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu.
wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu.
Oooo, tak, i to
wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu.
wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu (o tak)
kiedy czujesz, że dzień się zamazuje,
i nie Znajdź wyjścia.
nie przestawaj szukać
radość, którą ci daje (Woo, nie)
jeśli czujesz, że Księżyc
to twoja lojalna firma.
i miłość, za którą wszystko oddajesz.,
nie wiedział, że doceniasz nie, a Ty atakujesz nostalgię
a noce stają się długie.
i piersi chce być
i nie wiesz, czy się śmiać, czy płakać.
i to, aby wyjść z smutku
musisz dobrze przesuwać kawałki
czas pokazać swoją determinację.
nie bądź leniwy, jesteś z rodziny królewskiej.
idziemy na górę, boscy ludzie.,
jeśli jesteś taka smutna, przyjdź do mojego rogu.
a jeśli czujesz dużo melancholii
ponieważ miłość Twojego życia zostawiła cię na drugi dzień.
wykorzystaj swoją pokorę, wykorzystaj swoją szczerość.
jeśli to prawdziwa miłość, wrócę.
a jeśli nie wróci, to lepiej dla ciebie.
i nesta decicelo
CHÓR:
Hej, zostaw te złe rzeczy za sobą.
bo to naturalne prawo.
słońce znów wzejdzie.
nikt nie może tego uniknąć.
wyjdę za Ciebie.
a także dla mnie (lub tak)
to wyjdzie dla Ciebie, a także dla mnie (lub tak)
może widzisz, kiedy się budzisz
będzie inaczej.
i to, co wczoraj sprawiło, że byłeś smutny.,
w twoim sercu już nie ma.
tudo wraca na swoje miejsce.
miłość, która odleciała.
w drugiej osobie przychodzi do ciebie
w drugiej osobie przychodzi do ciebie
nabierz tempa, zyskaj pewność siebie.
a przede wszystkim nigdy nie trać nadziei.
malaria zniknęła i przyszła Bonanza.
pokaż swoją esencję, jeśli masz substancję
na Nogi, na kolana.
sen się skończył, koszmar się skończył.
prawdziwa miłość nie jest taka jak w kaplicach.
to sprawi, że poczujesz się świetnie
zobaczysz, że wstajesz, jumm.
i że przestaniesz płakać, juumm.
nie zobaczy czasu na żałowanie.
to, co przeszłość chciała Ci odebrać.
jeśli to prawda, noc przyniosła nowy dzień,
więcej miłości i więcej radości
to nie jest kaprys in Fantazja
wszystko załatwione, tak jak powiedziałem.
Wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu.
wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu.
Oooo, tak, i to
wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu.
wszyscy moi ludzie z rękami w powietrzu (o tak)
CHÓR:
Hej, zostaw te złe rzeczy za sobą.
bo to naturalne prawo.
słońce znów wzejdzie.
nikt nie może tego uniknąć.
wyjdę za Ciebie.
a także dla mnie (lub tak)
wyjdę za Ciebie.
a także dla mnie (lub tak)
Sabala sapdianaa
Sabala sapdianaa
aaaaaaaaa
Sabala sapdianaa
Sabala sapdianaa
aaaaaaaaa
Sabala sapdianaa
Sabala sapdianaa