Fiel A La Vega — Desde El Comienzo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desde El Comienzo", wykonawca: Fiel A La Vega.
Tekst piosenki
Cuando el verbo se hizo
Carne el hombre se sintio
Mas grande en segundos
Y el poder de las manzanas
Al Eden dictaminaba sin indultos
Por la serpiente argumentaba
Que ya no se gorbernaba
En el mundo…
Y sucumbio Adan a Eva
Y la cosa se puso buena
En el mundo…
Y exilados sufrieron
Cain y Abel
Del exitado
Deceo del poder…
Cuando el verbo se hizo
Carne el hombre se puso adelante
Un discurso…
Hicieron reglas en frances
Que se rompieron en ingles
Luego en ruso…
Y los conflictos de poder
De la razon y del placer
Se hacian uno…
Mientras seguia
Adan con Eva
Resolviendo su dilema
En el mundo…
Y desnudados
Supimos reconocer
Que navegamos
En barcos de papel…
Cada dia es un claro oscuro
Que la vida ha de colorear
Desde el Eden…
Nos pica la curiosidad
Somos cuerpo y alma en
Constante rivalidad…
Deceamos y provocamos…
Milenios pasan y desde el
Eden todo es igual…
Cada dia es un claro oscuro
Que la vida ha de colorear
Desde el Eden…
Nos pica la curiosidad
Somos cuerpo y alma en
Constante rivalidad
Deseamos y provocamos
No nos sabe bien la autoridad
Cuando viene impuesta de
Manera incondicional
Y nos cuestionamos… es
Solo humano…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czasownik został wykonany
Ciało człowiek czuł
Więcej w sekundach
I moc jabłek
Al Eden wydał wyrok bez ułaskawienia
Przez węża argumentował
Że już się nie garbił.
Na świecie…
Adan uległ Ewie.
I wszystko poszło dobrze.
Na świecie…
A wygnani cierpieli
Kain i Abel
Od byłego
Deke władzy…
Kiedy czasownik został wykonany
Ciało człowiek wstał do przodu
Występ…
Zrobili zasady na Francis
Które zepsuły się w języku angielskim
Następnie w języku rosyjskim…
I konflikty władzy
Umysłu i przyjemności
Robią się nawzajem…
Podczas gdy ja kontynuowałem
Adan z Ewą
Rozwiązanie twojego dylematu
Na świecie…
I rozebrane
Wiedzieliśmy, jak rozpoznać
Że płyniemy
Na papierowych łodziach…
Codziennie ciemna Polana.
Co życie musi pokolorować
Z Eden…
Swędzi nas ciekawość.
Jesteśmy ciało i dusza w
Ciągła rywalizacja…
Spadamy i prowokujemy…
Millenialsi przechodzą i od
Eden jest taki sam.…
Codziennie ciemna Polana.
Co życie musi pokolorować
Z Eden…
Swędzi nas ciekawość.
Jesteśmy ciało i dusza w
Ciągła rywalizacja
Pragniemy i prowokujemy
Nie znamy władzy.
Kiedy przychodzi narzucone
Droga bezwarunkowa
I wątpimy... ten
Tylko człowiek…