Field Mob — Sick Of Being Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Of Being Lonely", wykonawca: Field Mob.
Tekst piosenki
Little shawty, we used to be on the phone all day
Talkin' to the sunshine shinin' on my bald head
Now today seem strange
No call on my celly, no name on my caller ID
Callin' you up and ya OGs sayin' you ain’t home
What’s really goin' on? I wanna know
So gimme a call and let’s play no games
I’m playin', you want the plane
Don’t point a finger over herre
I bought you a fur coat for your birthday
And this the things I get shorty?
Over there you starin' mad
That I went out with them other chicks
I told you they ain’t shit!
They were just some buddies from high school that I went to Where my old homies wanted me to kick it to 'em
But I called you up but you wasn’t home
Baby girl when you get this message, gimme a call
I’ll be waitin' at home
I’m so sick of being lonely
Every night while my man goes out with his homies
I wanna know how it feels to be loved, be loved
Sick of being lonely
Every night while my man goes out with his homies
I wanna know how it feels to be loved, be loved
Any other night, you’d be at home waitin' on me, yeah
(What's goin' on?)
Any other night, you’d be actin' like a bugaboo, ooh
(What's goin' on?)
Any other night, you’d be callin' me, stallin' me, ha
(What's goin' on?)
Any other night, I can guarantee a page from you, ooh
(What's goin' on?)
Hmmm, but tonight seem different
Man, it’s about this fishy (I'm so confused)
Cuz I ain’t even get shhhh
My wife ain’t hit me on my pager or cell
And when I CALL HER, I keep gettin' the damn voice mail
What’s goin' on? Yeah I know I’m wrong
For goin' and comin' home at 'bout four in the mornin'
Hopin' ya «Home Alone"like Caulkin
But I picked the wrong time, and respect will be expected
I’m so sick of bein' lon-
AHH, don’t finish yo statement
You alone call me, I’ll be yo replacement
Put me in the game coach, you can let that lame go Let me lick you on your neck and go down to yo ankles
Cuz ain’t no mo' better, freakier feller
From the Field to creep wit', when ya guys are dummy
Honey you lookin' good, and mo' gooder than a late of neck bones
Tenderized and yummy, the Energizer bunny can’t compete with me Cuz I be goin' and goin', rowin'
With mo' motion than ya ocean from night to mornin'
Hit it huffin' and puffin', breath stankin' and yawnin'
Something so pretty as you at home alone
That’s unbelieveable, like when the cow jumped over the moon
Now, I never put nothin' before you
That’s like eatin' cereal, pickin' a fork over a spoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały shawty, cały dzień gadaliśmy przez telefon.
Talkin 'to the sunshine shinin' on my bald head
Dziś wydaje się dziwne
Żadnego telefonu do celly ' ego, żadnego nazwiska w identyfikatorze rozmówcy.
Callin 'you up and ya OGs sayin' you ain ' t home
Co się naprawdę dzieje? I wanna know
Więc zadzwoń i nie Grajmy w żadne gierki.
I 'm playin', you want the plane
Nie wskazuj palcem na herre.
Kupiłem Ci futro na urodziny.
I to dostaję shorty ' ego?
# Tam starin ' mad
Że spotykałem się z innymi laskami.
Mówiłem ci, że to gówno!
To byli tylko kumple z liceum, do których chodziłem, gdzie moi starzy kumple chcieli, żebym im pomógł.
Ale zadzwoniłem, ale nie było cię w domu.
Baby girl when you get this message, gimme a call
Będę czekał w domu.
Mam dość samotności.
Co noc, gdy mój facet wychodzi ze swoimi ziomkami.
I wanna know how it feels to be loved, be loved
Sick of being lonely
Co noc, gdy mój facet wychodzi ze swoimi ziomkami.
I wanna know how it feels to be loved, be loved
Każdej innej nocy, czekałbyś na mnie w domu, tak
(Co się dzieje?)
Każdej innej nocy zachowywałbyś się jak bugaboo, ooh
(Co się dzieje?)
Każdej innej nocy, dzwoniłbyś do mnie, zwodził mnie, ha
(Co się dzieje?)
Każdej innej nocy, mogę zagwarantować, że zadzwonisz, ooh
(Co się dzieje?)
Hmmm, ale dzisiaj wydaje się inaczej
Man, it 's about this fishy (I' m so confused)
Bo nawet nie dostałem shhhh
Moja żona nie dzwoni na pager ani komórkę.
A kiedy do niej dzwonię, ciągle odbieram tę cholerną pocztę głosową.
Co się dzieje? Wiem, że się mylę.
/ Align = "left" /
Hopin ' ya "Home Alone" jako Caulkin
Ale wybrałem zły moment, i oczekuję szacunku.
I 'm so sick of bein' lon-
AHH, don ' t finish yo statement
Zadzwoń do mnie, a ja cię zastąpię.
Wsadź mnie do gry trenerze, możesz pozwolić temu lamerowi odejść Pozwól mi polizać cię po szyi i zejść do Twoich kostek
Cuz ain 't no mo' better, freakier feller
From the Field to creep wit', when ya guys are dummy
Kochanie, wyglądasz świetnie i lepiej niż w kościach szyi.
Zmiękczony i pyszny, Króliczek Energizer nie może konkurować ze mną bo idę i idę, rowin'
With mo 'motion than ya ocean from night to mornin'
Hit it huffin 'and puffin', breath stankin'and yawnin'
Something so pretty as you at home alone
To niewiarygodne, jak wtedy, gdy krowa przeskoczyła przez Księżyc.
Nigdy nie kładę niczego przed tobą.
To jak jedzenie płatków, wybieranie widelca nad łyżką.