Fields of the Nephilim — Laura II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura II", wykonawca: Fields of the Nephilim.
Tekst piosenki
Tempted by white eyes
Blinded by the night
Hollow like the towers
On the inside
Laura’s a machine, she’s burning insane
Laura’s a machine
For a menace in disguise behold this night
Four walls are furnished now she’s alive
No one ever helped poor Laura
No one ever helped poor Laura
She’s rabid in ecstasy
She’s rabid in ecstasy
She’s rabid in ecstasy
She’s rabid in ecstasy
She’s on the line to cut it all
She’s on the line to drop and fall
She’s on the line to cut or fall
She’s on the line
Line to fall
People laughing, an awful sight
Please leave Laura
'Tis her night
Laura can you see
Laura can you say
Laura can you see
From the light of the Catherine wheel
She spins from above
Haunted by these times
My European love
No one ever helped poor Laura
No one ever helped poor Laura
She’s rabid in ecstasy
She’s rabid in ecstasy
She’s rabid in ecstasy
She’s rabid in ecstasy
She’s on the line to cut it all
She’s on the line to drop and fall
She’s on the line to cut or fall
She’s on the line
Line to fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Hollow like the towers
On the inside
Laura 's a machine, she' s burning insane
Laura jest maszyną
# # For a menace in disguise # # behold this night #
Cztery ściany są umeblowane teraz ona żyje
Nikt nigdy nie pomógł biednej Laurze
Nikt nigdy nie pomógł biednej Laurze
Jest wściekła w ekstazie.
Jest wściekła w ekstazie.
Jest wściekła w ekstazie.
Jest wściekła w ekstazie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jest na linii.
Line to fall
Ludzie się śmieją, okropny widok
Proszę, zostaw Laurę.
'Tis her night
Laura can you see
Laura, możesz powiedzieć
Laura can you see
From the light of the Catherine wheel
* She spins from above *
Haunted by these times
Moja Europejska miłość
Nikt nigdy nie pomógł biednej Laurze
Nikt nigdy nie pomógł biednej Laurze
Jest wściekła w ekstazie.
Jest wściekła w ekstazie.
Jest wściekła w ekstazie.
Jest wściekła w ekstazie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jest na linii.
Line to fall