Fifteen — Another Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Year", wykonawca: Fifteen.
Tekst piosenki
Every year at this time
I’d look over at some friend of mine
I’d realize and say Hey, have you seen the skies
They’ve been clear for days
I think we have survived
Another Year
Hey Brother
The newspaper said you were 38 years old
Dead from hypothermia
I didn’t even know
That California got that cold
Hey Brother
The cops found your body
In the Ivy next to the tree
Right there on University
And I couldn’t help thinking
It could’ve been me Every year at this time
I’d look over at some friend of mine
I’d realize and say Hey, have you seen the skies
They’ve been clear for days
I think we have survived
Another Year
Hey Sister
Newspaper said they found your murdered body
Beheaded, flaoting in garbage
Right there in the Oakland estuary
Hey Sister
Cops said no one reported you missing
No friends or Family
Just another homeless woman
Found dead on the street
And I couldn’t help thinking
It could of been me Mother, Earth
Father, Sky
I am the intersectino of you both
I am heaven on Earth
I am union
Hey Mother
You always took such good care of me And I can’t help thinkin'
That I get everything I need
Hey Father
Sometimes it’s so scary
Being a kid
Living on the street
But I get everything I need
I get everything I need
Every year at this time
I’d look over at some friend of mine
I’d realize and say Hey, have you seen the skies
They’ve been clear for days
I think we have survived
Another Year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co roku o tej porze
Spojrzałbym na mojego przyjaciela.
I ' d realize and say Hey, have you seen the skies
/ Align = "left" /
Myślę, że przetrwaliśmy.
Kolejny Rok
Hej Bracie
W gazecie napisali, że miałeś 38 lat.
Zmarli z hipotermii
Nawet nie wiedziałem.
Ta Kalifornia się przeziębiła.
Hej Bracie
Gliny znalazły twoje ciało.
W bluszczu obok drzewa
# Tam na Uniwersytecie
I nie mogłem przestać myśleć
To mogłem być ja każdego roku o tej porze.
Spojrzałbym na mojego przyjaciela.
I ' d realize and say Hey, have you seen the skies
/ Align = "left" /
Myślę, że przetrwaliśmy.
Kolejny Rok
Hey Sister
Gazety piszą, że znaleźli twoje ciało.
Ścięty, afiszujący się w śmieciach
Tam, w ujściu rzeki Oakland.
Hey Sister
Gliny mówią, że nikt nie zgłosił twojego zaginięcia.
Żadnych przyjaciół ani rodziny.
Kolejna bezdomna kobieta.
Znaleziony martwy na ulicy
I nie mogłem przestać myśleć
To mogła być moja matka, Ziemia.
Ojcze, Niebo
Jestem intersektino was obojga.
Jestem niebem na Ziemi
I am union
Hej, Mamo.
Zawsze tak dobrze się mną opiekowałeś i nie mogę przestać myśleć
That I get everything I need
Hej, Ojcze.
Sometimes it ' s so scary
Bycie dzieckiem
Living on the street
But I get everything I need
I get everything I need
Co roku o tej porze
Spojrzałbym na mojego przyjaciela.
I ' d realize and say Hey, have you seen the skies
/ Align = "left" /
Myślę, że przetrwaliśmy.
Kolejny Rok