Fifteen — Did You Know? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Know?", wykonawca: Fifteen.
Tekst piosenki
He’s an artist, She’s a dentist
I’m a musician, She’s an obstetrician
She does the books, He does probate
He does construction, I’m an electrician
She’s a student, She’s an infant
I’m a homemaker so I don’t get paid
He’s a trucker, She’s an actor
We’re all fools and we all get played
Did you know there was a time on this land?
Before there was any profession
Did you know there was a time on this land?
Before we traded freedom in for an easy life
Now all we have is tons of shinny toys
And semi-voluntary servitude
And the hope that if we slave and save
Before we reach our grave we’ll have enough
To avoid the state run geriatric hospital
I don’t wanna die alone
You don’t wanna die alone
We’re all gonna die alone
We’re all gonna die so far away from home
It’s the natural consequence of living inside a society, that believes
That because you live in isolation, it means you’re free
He’s a painter, She’s a gardener
He collects cans on the side of the freeway
She a technician, He a politician
He sells drugs so you know he gets paid
I’m a writer, He’s a rock star
He works in prison so he don’t get paid
Fritz is a rocker, Laura sells her boyfriend
We’re all fools and we all get played
Did you know there was a time on this land?
Before there was any profession
Did you know there was a time on this land?
Before we traded freedom in for an easy life
Now all we have is tons of shinny toys
And semi-voluntary servitude
And the hope that if we slave and save
Before we reach our grave we’ll have enough
To avoid the state run geriatric hospital
I don’t wanna die alone
You don’t wanna die alone
We’re all gonna die alone
We’re all gonna die so far away from home
It’s the natural consequence of living inside a society, that believes
That because you live in isolation, it means you’re free
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest artystą, ona dentystą.
Ja jestem muzykiem, ona położnikiem.
Ona zajmuje się księgowością, on testamentem.
On zajmuje się budownictwem, ja jestem elektrykiem.
Jest studentką, jest niemowlęciem.
Jestem gospodynią domową, więc mi nie płacą.
On jest kierowcą ciężarówki, ona aktorem.
Wszyscy jesteśmy głupcami i wszyscy zostaliśmy oszukani.
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?
Przed zawodami
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?
Zanim zamieniliśmy wolność na łatwe życie
Teraz mamy tylko tony zabawek.
I półbrygada
I nadzieję, że jeśli będziemy niewolnikami i uratujemy
Zanim dotrzemy do grobu, będziemy mieli dość.
Aby uniknąć Państwowego szpitala geriatrycznego
I don ' t wanna die alone
You don ' t wanna die alone
Wszyscy umrzemy w samotności.
Wszyscy umrzemy tak daleko od domu
To naturalna konsekwencja życia w społeczeństwie.
To, że żyjesz w odosobnieniu, oznacza, że jesteś wolny.
On jest malarzem, ona ogrodnikiem.
Zbiera puszki na poboczu autostrady.
Ona jest technikiem, on politykiem.
Sprzedaje narkotyki, więc wiesz, że mu płacą.
Ja jestem pisarzem, on gwiazdą rocka.
Pracuje w więzieniu, więc mu nie płacą.
Fritz jest rockerem, Laura sprzedaje swojego chłopaka
Wszyscy jesteśmy głupcami i wszyscy zostaliśmy oszukani.
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?
Przed zawodami
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?
Zanim zamieniliśmy wolność na łatwe życie
Teraz mamy tylko tony zabawek.
I półbrygada
I nadzieję, że jeśli będziemy niewolnikami i uratujemy
Zanim dotrzemy do grobu, będziemy mieli dość.
Aby uniknąć Państwowego szpitala geriatrycznego
I don ' t wanna die alone
You don ' t wanna die alone
Wszyscy umrzemy w samotności.
Wszyscy umrzemy tak daleko od domu
To naturalna konsekwencja życia w społeczeństwie.
To, że żyjesz w odosobnieniu, oznacza, że jesteś wolny.
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?
Wiedziałeś, że był czas na tej ziemi?