Fifth Hour Hero — Bruce Oh My Bruce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bruce Oh My Bruce", wykonawca: Fifth Hour Hero.
Tekst piosenki
i’ve got my back
against the window
trying to take the good out
of every bad move
and all the shit
that we’ve been through
cause the past days
we’ve had nothing but trouble
and i don’t think i’ll ever
be able to believe that
i’ll make it back to you
we’re going east going slow
and it feels like i’ve been
in the middle of the curve forever
cause i can’t tell what’s
coming ever
but i made peace with my past
now i’m hoping it will last
all summer
but it can be hard sometimes
hear me i’ve got hope again
hope of better days
days with you my friends
for the first time of the year
i wish for everything my dear
though i know
that feeling might go away
cause even in the best of days
my feet are sometimes missing the beat
we’re going west and hope for the best
but it seems that we’ll never ever
gonna beat the weather
will it ever feel like summer?
let’s make peace with our past
and really hope that it can last forever
but it can be hard sometimes
now the roads are taking me closer
where the words are taking over
we’re giving each other
what we’re truly willing to offer
and if time is all we have
then time is all that’s left
to always remember
that there will be no retreat and no surrender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osłaniam Cię.
against the window
trying to take the good out
of every bad move
i całe to gówno
przez które przeszliśmy
bo ostatnie dni
mieliśmy same kłopoty.
and i don 't think i' ll ever
/ align = "left" /
I ' ll make it back to you
idziemy na wschód, powoli.
and it feels like i ' ve been
in the middle of the curve forever
bo nie wiem co to jest
coming ever
ale pogodziłem się z przeszłością.
mam nadzieję, że to przetrwa.
całe lato
ale czasem bywa ciężko.
hear me i ' ve got hope again
hope of better days
"days with you, my friends"
po raz pierwszy w roku
życzę wszystkiego, moja droga.
though i know
that feeling might go away
cause even in the best of days
moje stopy czasem tracą rytm
jedziemy na zachód i mamy nadzieję na najlepsze.
# but it seems that we ' ll never ever #
gonna beat the weather
czy kiedykolwiek poczujesz się jak lato?
pogódźmy się z przeszłością.
i naprawdę mam nadzieję, że to może trwać wiecznie
ale czasem bywa ciężko.
teraz drogi mnie zbliżają
where the words are taking over
dajemy sobie nawzajem
co naprawdę jesteśmy gotowi zaoferować
i jeśli czas jest wszystkim co mamy
więc czas jest wszystkim, co pozostało.
to always remember
że nie będzie odwrotu i kapitulacji