Figgy Duff — Allanadh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allanadh", wykonawca: Figgy Duff.
Tekst piosenki
Child came home in tears today
Hurt by children’s cruel, cruel play
Innocence is fading away
Far from my arms she’ll stray
I want to hold her
Be a shoulder for her tears
Child
Na bach le aon rud ta se ceart go leor
Child
Sin e an domhain anois agat a stoir
A leanbh
Ta tu ag eirig fasta ach do beig me an
It’ll be okay, my child
So hush, my babe, don’t cry
That’s the way of the world outside
Sometimes cruel, sometimes kind
I’ll be here to help you find
A guiding compass
For your dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko wróciło dziś do domu we łzach.
Hurt by children ' s cruel, cruel play
Innocence is fading away
Daleko od moich ramion zbłądzi
Chcę ją potrzymać.
Be a shoulder for her tears
Dziecko
Na bach le AON rud ta se ceart go leor
Dziecko
Sin E an domhain anois agat a stoir
A leanbh
Ta tu ag eirig FASTA ach do beig me an
Wszystko będzie dobrze, moje dziecko.
Więc cicho, kochanie, nie płacz
Tak wygląda świat Na Zewnątrz.
Sometimes cruel, sometimes kind
Pomogę Ci znaleźć
Kompas kierujący
For your dreams