Fight or Flight — A Void tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Void", wykonawca: Fight or Flight.
Tekst piosenki
Avoiding what’s certain
Has made me forget myself
Life isn’t working
And piece by piece
I’m finding out
Questioning the burning
Fire in my chest
As well as closing the curtain
On everyone who figured out
I’m not safe now
Closing the door
On what made me so sure about
My faults reach out
Avoiding the floor
As I scream out for more and now
I can’t decide
If my head is spinning
Or is life by design
Making me dizzy
Am I holding too tight
Freeing this pity
In search of a life
A slave to what could be more
What could be more
Morally ashamed
I questioned your actions
By leading the way
Enforcing entrapment
Our lives aren’t the same
I know this but dammit
I cannot be the prey to
What can’t be imagined
So hold back the blame
I’m convinced so fuck it all
Excusing your ways
Continue to build this wall
I’m not safe now
Closing the door
On what made me so sure about
My faults reach out
Avoiding the floor
As I scream out for more and now
I can’t decide
If my head is spinning
Or is life by design
Making me dizzy
Am I holding too tight
Freeing this pity
In search of a life
A slave to what could be more
A slave to myself
A slave to my judgment
Is it me who’s to blame
Is it you that’s in question
Is it time to let go
Releasing the grudge
And move forward alone
And bury these questions
Is it time to let go
Releasing the grudge
And move forward alone
And bury these questions
Bury these questions 'cause
I can’t decide
If my head is spinning
Or is life by design
Making me dizzy
Am I holding too tight
Freeing this pity
In search of a life
A slave to what could be more
I can’t decide
If my head is spinning
Or is life by design
Making me dizzy
Am I holding too tight
Freeing this pity
In search of a life
A slave to what could be more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unikanie tego, co pewne
Sprawił, że zapomniałem o sobie.
Życie nie działa.
I kawałek po kawałku
I ' m finding out
Questing the burning
Fire in my chest
Jak również zamykanie kurtyny
Na wszystkich, którzy się domyślili
Nie jestem już bezpieczna.
Closing the door
Od tego, co uczyniło mnie tak pewnym
My faults reach out
Unikanie podłogi
# As I scream out for more and now #
Nie mogę się zdecydować.
"If my head is spinning"
Czy życie z założenia
Kręci mi się w głowie.
Czy trzymam się za mocno?
"Freeing this pity"
In search of a life
A slave to what could be more
What could be more
Moralnie zawstydzony
Kwestionowałem Twoje działania.
By leading the way
Wymuszanie uwięzienia
Nasze życia nie są takie same.
Wiem to, ale cholera.
Nie mogę być ofiarą
Czego nie można sobie wyobrazić
/ Align = "left" /
I ' m convicted so fuck it all
Excusing your ways
Kontynuuj budowę tego muru.
Nie jestem już bezpieczna.
Closing the door
Od tego, co uczyniło mnie tak pewnym
My faults reach out
Unikanie podłogi
# As I scream out for more and now #
Nie mogę się zdecydować.
"If my head is spinning"
Czy życie z założenia
Kręci mi się w głowie.
Czy trzymam się za mocno?
"Freeing this pity"
In search of a life
A slave to what could be more
A slave to myself
A slave to my judgment
Czy to moja wina?
Czy to Ty jesteś pytany
Czy już czas odpuścić?
Releasing The grudge
/ Align = "left" /
I zakopać te pytania
Czy już czas odpuścić?
Releasing The grudge
/ Align = "left" /
I zakopać te pytania
/ Align = "left" /
Nie mogę się zdecydować.
"If my head is spinning"
Czy życie z założenia
Kręci mi się w głowie.
Czy trzymam się za mocno?
"Freeing this pity"
In search of a life
A slave to what could be more
Nie mogę się zdecydować.
"If my head is spinning"
Czy życie z założenia
Kręci mi się w głowie.
Czy trzymam się za mocno?
"Freeing this pity"
In search of a life
A slave to what could be more