Figurine — New Mate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Mate", wykonawca: Figurine.
Tekst piosenki
One day you’ll see
It was wrong to leave me I light a candle in your memory
Turn off the lights and cry myself to sleep
My mascara’s running down my cheek
I haven’t left the house in over a week
It won’t be long before they miss me Down where I work at the factory
You have a new mate
A powdered face I’m sure to meet
I know he works in the robotics trade
Must make more money than I have ever made
He drives the newest model motorbike
When he speeds it gets you high
He has a body that I’m sure you like
Leather jacket and electric tights
No more nights at the disco;
You’ll be there so I can’t go
(One more time)
My mascara’s running down my cheek
I haven’t left the house in over a week
It won’t be long before they miss me Down where I work at the factory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia zobaczysz
To było złe zostawić mnie I zapalić świecę w Twojej pamięci
Wyłącz światła i zapłakaj sobie do snu.
Tusz mi spływa po policzku.
Nie wychodziłam z domu od tygodnia.
Nie minie dużo czasu, zanim za mną zatęsknią, gdzie pracuję w fabryce.
Masz nowego kumpla.
/ Align = "left" /
Wiem, że pracuje w robotyce.
Muszę zarobić więcej pieniędzy, niż kiedykolwiek zarobiłem.
Jeździ najnowszym modelem motocykla.
Kiedy przyspiesza, to cię podnieca.
Ma ciało, które na pewno lubisz.
Kurtka skórzana i rajstopy elektryczne
No more nights at the disco;
You 'll be there so I can' t go
(One more time)
Tusz mi spływa po policzku.
Nie wychodziłam z domu od tygodnia.
Nie minie dużo czasu, zanim za mną zatęsknią, gdzie pracuję w fabryce.